Traducción de la letra de la canción Hands - Cub Sport

Hands (original)

Gloves on tight against her skin
Glasses on let this begin
This girl is ready for some sin
White coat that reflects the light
Eyes so clear and far too bright
This girl is ready fight or flight
I watched her tear your heart
Right out of your chest and it made me start
To think that maybe it’s not fair
Though I know you’re not aware
With her hands all over your lungs
And your vessels in her palms
A smile lights her face
Bodies all over the place
Won’t be found in the dark
She could never play that part
Does this girl even have a heart
She has not quietened yet
For a girl who has many secrets
This book hasn’t been opened yet
I watched her tear your heart
Right out of your chest and it made me start
To think that maybe it’s not fair
Though I know you’re not aware
With her hands all over your lungs
And your vessels in her palms
A smile lights her face
Bodies all over the place
(Bridge)
That’s how it began
Wipe your face and wash your hands
That’s how it began for the girl with red hands
That’s how it began
Wipe your face and wash your hands
That’s how it began for the girl with red hands
She’ll never show, makes me suspicious don’t you know
She’ll never tell just how far she fell
She’ll never show, makes me suspicious don’t you know
She’ll never tell just how far she fell
(Outro)
I watched her tear your heart
Right out of your chest and it made me start
To think that maybe it’s not fair
Though I know you’re not aware
With her hands all over your lungs
And your vessels in her palms
A smile lights her face
Bodies all over the place

Hands (traducción)

Guantes apretados contra su piel
Lentes puestos, deja que esto comience
Esta chica está lista para algún pecado
Bata blanca que refleja la luz
Ojos tan claros y demasiado brillantes
Esta chica está lista para pelear o huir
La vi desgarrar tu corazón
Justo fuera de tu pecho y me hizo empezar
Pensar que tal vez no es justo
Aunque sé que no eres consciente
Con sus manos por todos tus pulmones
Y tus vasos en sus palmas
Una sonrisa ilumina su rostro
Cuerpos por todos lados
No se encontrará en la oscuridad
Ella nunca podría hacer ese papel.
¿Esta chica tiene un corazón?
ella aun no se ha callado
Para una chica que tiene muchos secretos
Este libro aún no ha sido abierto.
La vi desgarrar tu corazón
Justo fuera de tu pecho y me hizo empezar
Pensar que tal vez no es justo
Aunque sé que no eres consciente
Con sus manos por todos tus pulmones
Y tus vasos en sus palmas
Una sonrisa ilumina su rostro
Cuerpos por todos lados
(Puente)
Así es como comenzó
Límpiate la cara y lávate las manos
Así empezó para la niña de las manos rojas
Así es como comenzó
Límpiate la cara y lávate las manos
Así empezó para la niña de las manos rojas
Ella nunca aparecerá, me hace sospechar, ¿no lo sabes?
Ella nunca dirá lo bajo que cayó
Ella nunca aparecerá, me hace sospechar, ¿no lo sabes?
Ella nunca dirá lo bajo que cayó
(Salida)
La vi desgarrar tu corazón
Justo fuera de tu pecho y me hizo empezar
Pensar que tal vez no es justo
Aunque sé que no eres consciente
Con sus manos por todos tus pulmones
Y tus vasos en sus palmas
Una sonrisa ilumina su rostro
Cuerpos por todos lados