Traducción de la letra de la canción The Big Boat - Cuby & The Blizzards, Eddie Boyd

The Big Boat (original)

The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
The big boat is at the landing
And my baby is waitin' to step on board
Yes, I know the little girl is leavin'
Oh but the reason why I just don’t know
I was standin' at the landing
Crying sweet thing please don’t go
I was standin' at the landing
Crying baby doll please don’t go
Well, because you know I love you
Yes, I love you, woman
I love you with all my heart and soul
You know I got to find my baby
If it takes a lifetime to track her down
I got to find my baby
If it take a lifetime to track her down
I’m gonna stay on the trail of my little sweet thing
Keep her just like an old bloodhound

The Big Boat (traducción)

El barco grande está en el desembarcadero
Y mi bebé está esperando para subir a bordo
El barco grande está en el desembarcadero
Y mi bebé está esperando para subir a bordo
Sí, sé que la niña se va
Oh, pero la razón por la que simplemente no sé
Estaba parado en el rellano
Llorando dulce cosa por favor no te vayas
Estaba parado en el rellano
Muñeca llorando por favor no te vayas
Pues porque sabes que te amo
Si, te amo mujer
te amo con todo mi corazon y alma
Sabes que tengo que encontrar a mi bebé
Si se necesita toda una vida para rastrearla
tengo que encontrar a mi bebe
Si se necesita toda una vida para rastrearla
Voy a seguir el rastro de mi cosita dulce
Mantenla como un viejo sabueso