Traducción de la letra de la canción To the Rhythm of the Funk - Cullah

To the Rhythm of the Funk (original)

Hey man on the left
Man on the right
Man, it’s a matter of the middle
Take a good look
Take a side step
Wake your brain up to the riddle
All of your mind
Both of your ears
Take a hard listen to all the revel
Revel revel revel
Revolution
Floating in the sky
Wondering why
Shooting down electric lightning
And up from above
Were gods of love
Telling me that life ain’t fearful
They’re telling me son
Walk don’t run
You gotta whole lot of loving going on
Yeah, Yeah
You gotta whole lot of loving going on
Take a deep breath
Listen to the past
Tryna be the best
Like ever last
Forget the rest
They’re anybody’s guest
the test
Live fast
My dear son
I’m the god of love
Made from the righteous power
On the most righteous hour
Let me hear your reaction son
Sing loudly, proudly
So loud it’s astounding
Fire
War
Make it
No more
Hate fate
Just wait
It ain’t
Too late
Love
Only grows
Oh this i know
Listen
What your missing
You got to be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free, yea
Be free
Free free
You gotta be free
You gotta be free
To feel real freedom
Listen to me brother
I went to the heavens and back
So I know for a fact
That your fear
Isn’t a factor
It won’t effect ya
If you reflect on
All of your lovin and your grooving
Cause when your body gets a moving
Then your mind will start tuning
The the rhythm of the funk

(traducción)

Oye hombre a la izquierda
hombre a la derecha
Hombre, es una cuestión de medio
Échale un buen vistazo
Da un paso al costado
Despierta tu cerebro con el acertijo
Toda tu mente
Ambos oídos
Escuche atentamente todo el deleite
deleite deleite deleite
Revolución
Flotando en el cielo
Preguntándome por qué
Derribando rayos eléctricos
Y desde arriba
eran dioses del amor
Diciéndome que la vida no da miedo
me estan diciendo hijo
Camina no corras
Tienes un montón de amor pasando
Sí, sí
Tienes un montón de amor pasando
Tomar una respiración profunda
Escucha el pasado
Intenta ser el mejor
como siempre
Olvida el resto
son invitados de nadie
la prueba
Vive rapido
Mi querido hijo
soy el dios del amor
Hecho del poder justo
En la hora más justa
Déjame escuchar tu reacción hijo
Canta fuerte, con orgullo
Tan fuerte que es asombroso
Fuego
Guerra
Hazlo
No más
Odio el destino
solo espera
no es
Demasiado tarde
Amar
solo crece
Oh, esto lo sé
Escucha
lo que te estás perdiendo
Tienes que ser libre, sí
Sé libre, sí
Sé libre, sí
Sé libre, sí
Sé libre, sí
Ser libre
Gratis gratis
tienes que ser libre
tienes que ser libre
Para sentir la verdadera libertad
Escúchame hermano
Fui al cielo y volví
Así que sé a ciencia cierta
que tu miedo
no es un factor
No te afectará
Si reflexionas sobre
Todo tu amor y tu ranura
Porque cuando tu cuerpo se pone en movimiento
Entonces tu mente comenzará a sintonizar
El ritmo del funk