Traducción de la letra de la canción Valilujah - Cult Mountain

Valilujah (original)

They tell me its all in me mind, it’s time to take control
Leave it all behind, separate ego from the soul
They tell ya (tell ya), tell ya (tell ya)
Its all in your mind
Radiated fish was never anybodies favorite dish
But I munch it cause I don’t have a genie to make a wish
I could make a mission out of a stroll in the park
Or a mountain out of the stone in me heart
But I’m too busy floating above the rim
Super fly I polish me tinfoil fronts and grin
I grew wings and flew into the sun with a smile but I’m not strictly doing it
for fun
That concrete jungle planting tulips, in the alley with a bally, moonlit
Valley music to crack a brew and realise Stanley Kubrick directed the big bang,
and you knew it
Well of course you probably knew it all along
This is a late night, early morning song
So stop stressing I’m not messin'
I got vexed and hot stepped into the wrong heaven
In the sky above a candy pink shroom cloud, arguing with god cause I think too
loud
I plan to travel the whole world in a day, without ever leaving this urban decay
Ay, there’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling
Ay, there’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling
V’s for Vally, T’s for Tramadol, X for Xanny
The scripts had me real happy, for a while
But all this synthetic happiness got me feeling real angry now
Like, so I ate some Xannies, and I ate some Tramadols and I ate some Vallies
Scripts had me real happy, for a while
But all this synthetic happiness got me feeling real angry now
Yo, I saw a bag of weed on the floor, motherfucker what the fuck did I do?
I picked it up
And then I built it up
Smoked it in a second flat, it wasn’t enough
So I had to buy a second pack
Laigon boy in the Polo crest, Polo neck, over fresh
Wife beater, boxers, still I’m over dressed
Looking like a million pounds, pair of Ralphy slippers and gowns
5 Star hotel lobby, I mingle around
Tripping balls, see a model bitch and I single her out
Like, she caked on that make up shit, Maybelline I maybe lean that’s why I make
up shit
No sleep baby, so wake up bitch
No morals, take drugs kids
I plan to travel the world in a day, but I’m swerving since the birds have been
chirping today
Ay, there’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling like
There’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling
Yo
There’s no words I can say
To explain why I’m feeling this way
I’m from a place where the valley runs hella deep
And no amount of Valium can help me sleep
Think I’m stuck to the ceiling again
I’m going chandelerious
Reach for the secret panel but its locked
In the white grand piano in the loft I’m the realiest
See me in the cut, with no weed, better build a L motherfucker
Radadadada, its the motherfucken T-R-E double L motherfucker
Put a Y on it, get the shit done in 4 minutes but I got 5 on it
I just wanna travel the world in a day, without ever leaving my personal space
There’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling
Ay, there’s no words I can say, for this feeling that I’m feeling
There’s no words I can say, for this feeling that I’m feeling like
There’s no words I can say, for the feeling that I’m feeling today
They tell me its all in me mind, time to take control
Leave it all behind, separate ego from the soul
They tell ya (tell ya), they tell ya (tell ya)
Its all in your mind

(traducción)

Me dicen que todo está en mi mente, es hora de tomar el control
Déjalo todo atrás, separa el ego del alma.
Te dicen (te dicen), te dicen (te dicen)
Todo está en tu mente
El pescado radiado nunca fue el plato favorito de nadie.
Pero lo mastico porque no tengo un genio para pedir un deseo
Podría hacer una misión de un paseo por el parque
O una montaña de la piedra en mi corazón
Pero estoy demasiado ocupado flotando por encima del borde
Súper mosca, me pulo los frentes de papel de aluminio y sonrío
Crecí alas y volé hacia el sol con una sonrisa, pero no lo estoy haciendo estrictamente.
por diversión
Esa jungla de concreto plantando tulipanes, en el callejón con un baile, iluminado por la luna
Música del valle para preparar una cerveza y darse cuenta de que Stanley Kubrick dirigió el big bang,
y lo sabías
Bueno, por supuesto, probablemente lo supiste todo el tiempo.
Esta es una canción tarde en la noche, temprano en la mañana
Así que deja de estresarte, no estoy jugando
Me enojé y entré en el cielo equivocado
En el cielo sobre una nube de hongos rosa caramelo, discutiendo con Dios porque yo también lo creo
fuerte
Planeo viajar por el mundo entero en un día, sin salir nunca de esta decadencia urbana
Ay, no hay palabras que pueda decir, por el sentimiento que estoy sintiendo
Ay, no hay palabras que pueda decir, por el sentimiento que estoy sintiendo
V de Vally, T de Tramadol, X de Xanny
Los guiones me hicieron muy feliz, por un tiempo.
Pero toda esta felicidad sintética me hizo sentir realmente enojado ahora
Como, entonces comí algunos Xannies, y comí algunos Tramadols y comí algunos Vallies
Los guiones me hicieron muy feliz, por un tiempo
Pero toda esta felicidad sintética me hizo sentir realmente enojado ahora
Oye, vi una bolsa de hierba en el suelo, hijo de puta, ¿qué diablos hice?
Yo lo levanté
Y luego lo construí
Lo fumé en un segundo piso, no fue suficiente
Así que tuve que comprar un segundo paquete
Laigon boy con el escudo de polo, cuello de polo, sobre ropa fresca
Golpeador de esposas, boxeadores, todavía estoy demasiado vestido
Luciendo como un millón de libras, un par de zapatillas y batas Ralphy
Vestíbulo de hotel de 5 estrellas, me mezclo
Bolas de tropiezo, veo a una perra modelo y la destaco
Como, ella se cubrió con esa mierda de maquillaje, Maybelline, tal vez me inclino, es por eso que hago
mierda
No duermas bebé, así que despierta perra
Sin moral, tomen drogas niños
Planeo viajar por el mundo en un día, pero me estoy desviando porque los pájaros han sido
cantando hoy
Ay, no hay palabras que pueda decir, por la sensación de que me siento como
No hay palabras que pueda decir, por la sensación de que estoy sintiendo
yo
No hay palabras que pueda decir
Para explicar por qué me siento así
Soy de un lugar donde el valle es muy profundo
Y ninguna cantidad de Valium puede ayudarme a dormir
Creo que estoy pegado al techo otra vez
me voy candelabro
Alcanza el panel secreto pero está bloqueado.
En el piano de cola blanco en el desván soy el más real
Mírame en el corte, sin hierba, mejor construye una L hijo de puta
Radadadada, es el cabrón T-R-E doble L hijo de puta
Pon una Y en eso, hazlo en 4 minutos pero tengo 5 en eso
Solo quiero viajar por el mundo en un día, sin salir de mi espacio personal
No hay palabras que pueda decir, por la sensación de que estoy sintiendo
Ay, no hay palabras que pueda decir, por este sentimiento que estoy sintiendo
No hay palabras que pueda decir, por este sentimiento de que me siento como
No hay palabras que pueda decir, por el sentimiento que siento hoy
Me dicen que todo está en mi mente, es hora de tomar el control
Déjalo todo atrás, separa el ego del alma.
Te dicen (te dicen), te dicen (te dicen)
Todo está en tu mente