Traducción de la letra de la canción Crazy Little Girl - Cunnie Williams

Crazy Little Girl (original)

Verse 1
Crisp and clean, just seventeen
Out there playing with the big boysteam
And she ain’t ashamed
Throw them sexy eyes at you
Make you talk like you was two…
And forget your name
Mamma’s pearl, Daddy’s girl
Thinks she’s sittin on top of the world
But if they only knew
Late at night she creeps outside
And don’t come back 'til broad daylight
And you know it’s true
Hook
Crazy little schoolgirl
Mamma &Daddy's whole world
Crazy little schoolgirl
You’re too young for my world
Verse 2
Likes to tease, baby please
Don’t you stand so close to me
Girl you got me shakin…
Tell me why?
Does she try
Makes me wanna tell a lie
Seems my head is achin'
Said she knows like a pro
Make you give up all your gold
Time that I be breakin'
Know it’s wrong, girl I’m gone
Won’t have me singing that sad song
Can’t believe the chance I’m takin'
Hook
Crazy little schoolgirl
Mamma &Daddy's whole world
Crazy little schoolgirl
You’re too young for my world
BPart
You better rush on home
Girl, leave me alone
Don’t move to fast or you gonna burn that ass
Better take your time or
You gonna blow your mind
You’re gonna lose the game
And you gonna have a name
Hook
Crazy little schoolgirl
Mamma &Daddy's whole world
Crazy little schoolgirl
You’re too young for my world

Crazy Little Girl (traducción)

Verso 1
Fresco y limpio, solo diecisiete
Por ahí jugando con el equipo de chicos grandes
Y ella no se avergüenza
Lanza esos ojos sexys hacia ti
Hacerte hablar como si tuvieras dos...
Y olvida tu nombre
La perla de mamá, la niña de papá
Piensa que está sentada en la cima del mundo
Pero si supieran
Tarde en la noche ella se arrastra afuera
Y no vuelvas hasta que sea de día
Y sabes que es verdad
Gancho
Pequeña colegiala loca
Todo el mundo de mamá y papá
Pequeña colegiala loca
Eres demasiado joven para mi mundo
Verso 2
Le gusta bromear, cariño, por favor
No te quedes tan cerca de mí
Chica, me tienes temblando...
¿Dime por qué?
ella intenta
Me hace querer decir una mentira
Parece que me duele la cabeza
Dijo que sabe como un profesional
Hacer que renuncies a todo tu oro
Es hora de que me rompa
Sé que está mal, chica, me he ido
No me dejarás cantando esa triste canción
No puedo creer la oportunidad que estoy tomando
Gancho
Pequeña colegiala loca
Todo el mundo de mamá y papá
Pequeña colegiala loca
Eres demasiado joven para mi mundo
Parte B
Será mejor que te apresures a casa
Chica, déjame en paz
No te muevas demasiado rápido o vas a quemar ese trasero
Mejor tómate tu tiempo o
Vas a volar tu mente
vas a perder el juego
Y vas a tener un nombre
Gancho
Pequeña colegiala loca
Todo el mundo de mamá y papá
Pequeña colegiala loca
Eres demasiado joven para mi mundo