Traducción de la letra de la canción Superstar - Cunnie Williams

Superstar (original)

Verse 1
Camera lights, you got a name
Everyone wants a piece of your fame
Sometime’s it’s a real dirty game, but you play, You play
Autographs seem so unreal,
Got a mill, bought a house on a hill,
Sometimes it’s a real jagged pill
But the thrills give you chills
Chorus:
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
Verse 2
Scene two, your interview,
Can you tell us any secrets about you,
Can you tell us your political views,
Or tell us which religion you choose,
Can you tell us your view for the world,
Can you tell, do you like boys or girls,
Is it true that your real name is Earl, what a world,
What a world
Chorus:
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar
It’s so hard, it’s so hard
So hard to be a Superstar

(traducción)

Verso 1
Luces de la cámara, tienes un nombre
Todos quieren un pedazo de tu fama
A veces es un juego realmente sucio, pero juegas, juegas
Los autógrafos parecen tan irreales,
Tengo un molino, compré una casa en una colina,
A veces es una pastilla dentada real
Pero las emociones te dan escalofríos
Coro:
Es tan difícil, es tan difícil
Tan difícil de ser una superestrella
Es tan difícil, es tan difícil
Tan difícil de ser una superestrella
Verso 2
Escena dos, tu entrevista,
¿Puedes contarnos algún secreto sobre ti?
¿Puede decirnos sus puntos de vista políticos,
O díganos qué religión elige,
¿Puede decirnos su visión del mundo,
¿Puedes decir, te gustan los chicos o las chicas?
¿Es cierto que tu verdadero nombre es Earl, qué mundo,
Qué mundo
Coro:
Es tan difícil, es tan difícil
Tan difícil de ser una superestrella
Es tan difícil, es tan difícil
Tan difícil de ser una superestrella