Traducción de la letra de la canción Spin the Bottle - Cupid, Shorty Da Kid

Spin the Bottle (original)

Intro:
Oh lala bagladash
New cupid
Let me see you spin the bottle
Chorus:
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Ohhh Ohhh Ohhh
Where she stops nobody knows
Ohhh Ohhh Ohhh
Soon as she gets on the floor
Verse 1:
When she walks she leaves a trail of fire (fire)
Eternally burnin my soul (oh)
Fulfillin my every desire (desire)
How she does it nobody knows
From the side so fine
From the front she is a dime
And who from behind (Spin that thang around the clock)
Baby take your time
The way you make it wind
And when you get to me then (stop!)
I Love to see your body movin' (yeah)
Twistin and turnin to the music (yeah)
The way you take it to the floor
You make me say ohh oh oh oh ohhh
(Oooohhh Babe)
Chorus:
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Ohhh Ohhh Ohhh
Where she stops nobody knows
Ohhh Ohhh Ohhh
Soon as she gets on the floor
Verse 2:
Everyone in here is a magnet
So attractive
Cause she stacked
No it’s not fiction it’s a fact
Body of a goddess
Gotta be the hottest
You gotta swing my way so I can give you some of this (this)
And a little bit of that (that)
Turn around and catch a glimpse (glimpse)
Your really workin that
You make around through the club
Bouncin and shakin
Baby what’s up
Let me see you make it
I Love to see your body movin' (Yeah)
Twistin and turnin to the music (yeah)
The way you take it to the floor
You make me say ohh oh oh oh ohhh
(Oooohhh Babe)
Chorus:
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Ohhh Ohhh Ohhh
Where she stops nobody knows
Ohhh Ohhh Ohhh
Soon as she gets on the floor
Verse 3:
Baby girl so hot hot
Let me hit my spot spot
Look at how she go whoa
Run around and drop
Let me see you spin that bottle
Cause you look just like a model
Seein all your chicks
Can you work this stick
Or do you just switch to auto
I can?
Let a young cat handle you
Spin it till you tired
Let your fire just like a candle ohh
Look at how she do it
Got my mind on stupid
I don’t know what’s up
I think I’m in love like I’m hit by cupid
Chorus:
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows
Soon as she gets on the floor (oh)
Let me see you spin the bottle
Ohhh Ohhh Ohhh
Where she stops nobody knows
Ohhh Ohhh Ohhh
Soon as she gets on the floor

Spin the Bottle (traducción)

Introducción:
Oh lala bagladash
nuevo cupido
Déjame verte girar la botella
Coro:
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Ohhh Ohhh Ohhh
Donde se detiene nadie sabe
Ohhh Ohhh Ohhh
Tan pronto como ella llegue al suelo
Verso 1:
Cuando camina deja una estela de fuego (fuego)
Eternamente quemando mi alma (oh)
Cumpliendo todos mis deseos (deseo)
Cómo lo hace nadie lo sabe
De lado tan bien
De frente ella es una moneda de diez centavos
Y quién desde atrás (Gira esa cosa todo el día)
Bebé tómate tu tiempo
La forma en que lo haces viento
Y cuando llegues a mí entonces (¡detente!)
Me encanta ver tu cuerpo moviéndose (sí)
Twistin y turnin a la música (sí)
La forma en que lo llevas al suelo
Me haces decir ohh oh oh oh ohhh
(Oooohhh nena)
Coro:
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Ohhh Ohhh Ohhh
Donde se detiene nadie sabe
Ohhh Ohhh Ohhh
Tan pronto como ella llegue al suelo
Verso 2:
Todos aquí son un imán
Tan atractivo
Porque ella apiló
No, no es ficción, es un hecho.
Cuerpo de una diosa
Tiene que ser el más caliente
Tienes que moverte en mi camino para que pueda darte algo de esto (esto)
Y un poco de eso (eso)
Date la vuelta y echa un vistazo (vislumbrar)
Realmente estás trabajando en eso
Haces alrededor del club
Rebotando y sacudiendo
bebe que pasa
Déjame ver cómo lo haces
Me encanta ver tu cuerpo moviéndose (Sí)
Twistin y turnin a la música (sí)
La forma en que lo llevas al suelo
Me haces decir ohh oh oh oh ohhh
(Oooohhh nena)
Coro:
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Ohhh Ohhh Ohhh
Donde se detiene nadie sabe
Ohhh Ohhh Ohhh
Tan pronto como ella llegue al suelo
Verso 3:
Niña tan caliente caliente
Déjame golpear mi lugar
Mira cómo se va, whoa
Corre y suelta
Déjame verte girar esa botella
Porque te ves como un modelo
Ver todas tus chicas
¿Puedes trabajar este palo?
¿O simplemente cambias a automático?
¿Puedo?
Deja que un gato joven te manipule
Gíralo hasta que te canses
Deja que tu fuego sea como una vela ohh
Mira cómo lo hace
Tengo mi mente en estúpido
no se que pasa
Creo que estoy enamorado como si me golpeara Cupido
Coro:
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Vueltas y vueltas y vueltas ella va
Donde se detiene nadie sabe
Tan pronto como ella llegue al piso (oh)
Déjame verte girar la botella
Ohhh Ohhh Ohhh
Donde se detiene nadie sabe
Ohhh Ohhh Ohhh
Tan pronto como ella llegue al suelo