Traducción de la letra de la canción Perfect Rain - Curtis Walsh

Perfect Rain (original)

Let go, forget about what happens when we’re not here
Can you see the glow that I see when I look in your eyes
I know that you feel the spark that I felt when you stepped in my life
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
Like a perfect rain
I’m here now to make sure you’re safe and that nothing’s wrong
'Cause true love has no pain now tell me where the time’s gone at all
Don’t you understand the feeling when you’re by my side
I’ll comprehend the difference of living and being alive
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
We can burn the bridges our way, we can have our own say
Its up to us
Forget our problems, we can leave tomorrow, its up to us
So while we’re young
While we’re free like a perfect rain
We could do it our way
Lights are on
Can’t you see there’s no stopping us when we do it our way
Like a perfect rain
Like a perfect rain
Like a perfect rain

Perfect Rain (traducción)

Suéltate, olvídate de lo que pasa cuando no estamos
¿Puedes ver el brillo que veo cuando te miro a los ojos?
Sé que sientes la chispa que yo sentí cuando entraste en mi vida
Así que mientras somos jóvenes
Mientras somos libres como una lluvia perfecta
Podríamos hacerlo a nuestra manera
Las luces están encendidas
¿No ves que no hay nada que nos detenga cuando lo hacemos a nuestra manera?
Como una lluvia perfecta
Estoy aquí ahora para asegurarme de que estés a salvo y de que no pase nada.
Porque el amor verdadero no tiene dolor, ahora dime dónde se fue el tiempo
¿No entiendes el sentimiento cuando estás a mi lado?
Comprenderé la diferencia de vivir y estar vivo
Así que mientras somos jóvenes
Mientras somos libres como una lluvia perfecta
Podríamos hacerlo a nuestra manera
Las luces están encendidas
¿No ves que no hay nada que nos detenga cuando lo hacemos a nuestra manera?
Podemos quemar los puentes a nuestro modo, podemos tener nuestra propia opinión
Depende de nosotros
Olvida nuestros problemas, podemos irnos mañana, depende de nosotros
Así que mientras somos jóvenes
Mientras somos libres como una lluvia perfecta
Podríamos hacerlo a nuestra manera
Las luces están encendidas
¿No ves que no hay nada que nos detenga cuando lo hacemos a nuestra manera?
Como una lluvia perfecta
Como una lluvia perfecta
Como una lluvia perfecta