Traducción de la letra de la canción Hurricane - Cyan Kicks

Hurricane (original)

I'm laying quiet on the floor
No need to hide, I can feel it coming
I keep on pushing through the war
I've realized I was never yours
Don't try and shut me off
I'm here to talk, I'll never bow
I will never give it up
'Cause I'm not here to settle down
Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop
Don't try to drag me off my throne
The more you give, the more I'm gone
We love to fight, not backing down
I am not settling for crowns no more
Don't try and shut my mouth
We're here to talk, we'll never bow
I will never give you up
'Cause we're not here to settle down
Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop
This hurricane won't stop
Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop
Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop
Shut up

Hurricane (traducción)

Estoy acostado en silencio en el suelo
No hay necesidad de esconderse, puedo sentirlo venir
Sigo empujando a través de la guerra
Me he dado cuenta de que nunca fui tuyo
No intentes apagarme
Estoy aquí para hablar, nunca me inclinaré
nunca me rendiré
Porque no estoy aquí para establecerme
Como un huracán
Estamos derribando las paredes
No me voy a conformar con menos
Sabemos que somos poderosos
No trates de apagarnos
no nos vamos a callar
Nunca nos rendiremos
Este huracán no se detendrá
No intentes sacarme de mi trono
Cuanto más das, más me voy
Nos encanta pelear, no retroceder
Ya no me conformo con coronas
No trates de cerrar mi boca
Estamos aquí para hablar, nunca nos inclinaremos
nunca te abandonaré
Porque no estamos aquí para establecernos
Como un huracán
Estamos derribando las paredes
No me voy a conformar con menos
Sabemos que somos poderosos
No trates de apagarnos
no nos vamos a callar
Nunca nos rendiremos
Este huracán no se detendrá
Intentan callarnos
Este huracán no se detendrá
Intentan callarnos
Este huracán no se detendrá
Este huracán no se detendrá
Como un huracán
Estamos derribando las paredes
No me voy a conformar con menos
Sabemos que somos poderosos
Como un huracán
Estamos derribando las paredes
No me voy a conformar con menos
Sabemos que somos poderosos
No trates de apagarnos
no nos vamos a callar
Nunca nos rendiremos
Este huracán no se detendrá
Como un huracán
Estamos derribando las paredes
No me voy a conformar con menos
Sabemos que somos poderosos
No trates de apagarnos
no nos vamos a callar
Nunca nos rendiremos
Este huracán no se detendrá
Intentan callarnos
Este huracán no se detendrá
Intentan callarnos
Este huracán no se detendrá
Cállate