Traducción de la letra de la canción Tidal Wave - Cyan Kicks

Tidal Wave (original)

Knock knock, who’s there?
It feels like the air escaping my lungs
Cut me into halves
And find out the monster I’ve become
Words so silent squeezing around my neck
You’re pulling me with you under the water
Eyes so violent seeing through my soul
You’re pulling me with you under the water
Go move on
And hit me like a tidal wave
It won’t kill me, it won’t drown me
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
Tell me, I’m a deadwing
It would be easier to see
Smoke and mirrors, all the errors
We’re just reflections on the wall
Words so silent squeezing around my neck
You’re pulling me with you under the water
Eyes so violent seeing through my soul
You’re pulling me with you under the water
Go move on
And hit me like a tidal wave
It won’t kill me, it won’t drown me
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
You’re pulling me with you under the water
Hit me like a tidal wave
You’re pulling me with you under the water
Under the water
You’re pulling me with you under the water
Go move on
And hit me like a tidal wave
It won’t kill me, it won’t drown me
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave
Hit me like a tidal wave

(traducción)

¿TOC Toc quién está ahí?
Se siente como el aire escapando de mis pulmones
Córtame en mitades
Y descubre el monstruo en el que me he convertido
Palabras tan silenciosas apretándose alrededor de mi cuello
Me llevas contigo bajo el agua
Ojos tan violentos viendo a través de mi alma
Me llevas contigo bajo el agua
sigue adelante
Y golpéame como un maremoto
No me matará, no me ahogará
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Dime, soy un ala muerta
Sería más fácil ver
Humo y espejos, todos los errores
Solo somos reflejos en la pared
Palabras tan silenciosas apretándose alrededor de mi cuello
Me llevas contigo bajo el agua
Ojos tan violentos viendo a través de mi alma
Me llevas contigo bajo el agua
sigue adelante
Y golpéame como un maremoto
No me matará, no me ahogará
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Me llevas contigo bajo el agua
Golpéame como un maremoto
Me llevas contigo bajo el agua
Bajo el agua
Me llevas contigo bajo el agua
sigue adelante
Y golpéame como un maremoto
No me matará, no me ahogará
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto
Golpéame como un maremoto