Traducción de la letra de la canción Hold You - D'african

Hold You (original)

On the road when I got your call
I can hear the sadness in your voice
Before you even told me what was wrong
I already turned the car around
I can tell that you want to talk
Barely said a word before you broke down
Saying People crowded when it’s all good
But when you need them it’s a ghost town
Well I’m here
Let me know when you need me
Being fine is a blessing
No one said it was easy
That’s when you laughed
Saying this is why I need you near
My mind is going crazy here so
HOOK
Can I come through tonight?
I just wanted you to hold me, nights can get so lonely here X2
Can I come through?
It gets so lonely here… hmmm
I live every day without a fear
Always smiling like I have no Cares
But the deepest darkest places I’ve been there
Why I’m blowing smoke into the atmosphere
Turning worries into oxygen
I have to remember to breath
Cause some of the shit that I’m facing could bring a weaker person to their
knees
Guess thats really why I called you
You’re the only one I want to talk to
I feel calmer when around you
Keep from doing shit I cannot undo
Just so much shit going on
Used to being on my own but
My Mind races when alone so
HOOK
Can I come through tonight?
I just wanted you to hold me, nights can get so lonely here X2
Can I come through?
It gets so lonely here… hmmm

Hold You (traducción)

En el camino cuando recibí tu llamada
Puedo escuchar la tristeza en tu voz
Incluso antes de que me dijeras lo que estaba mal
Ya le di la vuelta al carro
Puedo decir que quieres hablar
Apenas dijiste una palabra antes de que te derrumbaras
Decir Gente abarrotada cuando todo está bien
Pero cuando los necesitas es un pueblo fantasma
bueno, estoy aquí
Avísame cuando me necesites
Estar bien es una bendición
Nadie dijo que fuera fácil
ahí fue cuando te reíste
Diciendo esto es por lo que te necesito cerca
Mi mente se está volviendo loca aquí, así que
GANCHO
¿Puedo pasar esta noche?
Solo quería que me abrazaras, las noches pueden ser tan solitarias aquí X2
¿Puedo pasar?
Se vuelve tan solo aquí... hmmm
Vivo todos los días sin miedo
Siempre sonriendo como si no tuviera preocupaciones
Pero los lugares más profundos y oscuros en los que he estado allí
¿Por qué estoy soplando humo en la atmósfera?
Convirtiendo las preocupaciones en oxígeno
tengo que acordarme de respirar
Porque algo de la mierda que estoy enfrentando podría traer a una persona más débil a su
rodillas
Supongo que es por eso que te llamé.
Eres el único con el que quiero hablar.
Me siento más tranquilo cuando estoy cerca de ti
Evita hacer cosas que no puedo deshacer
Tanta mierda está pasando
Acostumbrado a estar solo, pero
Mi mente se acelera cuando estoy sola, así que
GANCHO
¿Puedo pasar esta noche?
Solo quería que me abrazaras, las noches pueden ser tan solitarias aquí X2
¿Puedo pasar?
Se vuelve tan solo aquí... hmmm