Traducción de la letra de la canción Carrion - D At Sea

Carrion (original)

Carrion
In a moment I’m lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
Dead eyes speak in volumes?
But our lips refuse to move
Could this ever be the last time?
The final time that we see this through?
Give me the strength to return
The breath you’ve stolen
Give me the means to reset
Her heart I’ve broken again
Reflection built upon sorrow
We’re walking the darkest roads
Within chests carved with regret
In a moment I’ve lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
From the inside out
The inside out
We’ve been running blind
Now we’re falling through the cracks
We’re left running
We are running blind
Now we’re falling
Falling through the cracks
Back to the world of the dead
Her shining eyes mark our return back
To the world of the dead
In a moment I’ve lost
Drowning from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart
From the inside out
My love I left
My heart I left
With my promise to return
A promise to return

Carrion (traducción)

Carroña
En un momento estoy perdido
Morir por dentro
Sus ojos me llevan lejos
Desgarrarme de adentro hacia afuera
¿Los ojos muertos hablan en volúmenes?
Pero nuestros labios se niegan a moverse
¿Podría ser esta la última vez?
¿La última vez que veamos esto?
Dame la fuerza para volver
El aliento que has robado
Dame los medios para restablecer
Su corazón lo he roto de nuevo
Reflexión construida sobre el dolor
Estamos caminando por los caminos más oscuros
Dentro de cofres tallados con arrepentimiento
En un momento he perdido
Morir por dentro
Sus ojos me llevan lejos
Desgarrarme de adentro hacia afuera
De adentro hacia afuera
de adentro hacia afuera
hemos estado corriendo a ciegas
Ahora estamos cayendo a través de las grietas
nos quedamos corriendo
estamos corriendo a ciegas
Ahora estamos cayendo
Cayendo por las grietas
De vuelta al mundo de los muertos
Sus ojos brillantes marcan nuestro regreso
Al mundo de los muertos
En un momento he perdido
Ahogándose por dentro
Sus ojos me llevan lejos
Destrozarme
De adentro hacia afuera
Mi amor me fui
Mi corazon me fui
Con mi promesa de volver
Una promesa de volver