Traducción de la letra de la canción Unconscious - D At Sea

Unconscious (original)

When did the world turn cold?
With every day I wake, I wait & watch as this mess unfolds
Machine men, machine hearts, machine minds
We’re all unconscious
But I will have my family and friends, over money and material things
Hate won’t rule my life
(I'll live a life worth dying for.)
Hell is empty and all the devils are here
Hell is empty and all the devils are here
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
No, we won’t sell our souls
Undeterred — a diamond mind and a heart of gold
One day we all drop dead
So think with your heart and not with (your god damn head.)
Hell is empty and all the devils are here
Hell is empty and all the devils are here
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
I won’t let my heart turn cold.
No
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
Sometimes we think, think too much.
(Sometimes we think, think too much.)
And we feel too little.
(Sometimes we feel too little.)
Unconscious, we’re all unconscious.
(unconscious)

Unconscious (traducción)

¿Cuándo se enfrió el mundo?
Con cada día que despierto, espero y observo cómo se desarrolla este lío
Hombres máquina, corazones de máquina, mentes de máquina
todos estamos inconscientes
Pero tendré a mi familia y amigos, por encima del dinero y las cosas materiales.
El odio no gobernará mi vida
(Viviré una vida por la que valga la pena morir.)
El infierno está vacío y todos los demonios están aquí
El infierno está vacío y todos los demonios están aquí
A veces pensamos, pensamos demasiado
Y nos sentimos demasiado pequeños
Inconscientes, todos somos inconscientes
No, no venderemos nuestras almas
Sin inmutarse: una mente de diamante y un corazón de oro
Un día todos caeremos muertos
Así que piensa con tu corazón y no con (tu maldita cabeza).
El infierno está vacío y todos los demonios están aquí
El infierno está vacío y todos los demonios están aquí
A veces pensamos, pensamos demasiado
Y nos sentimos demasiado pequeños
Inconscientes, todos somos inconscientes
A veces pensamos, pensamos demasiado
Y nos sentimos demasiado pequeños
Inconscientes, todos somos inconscientes
No dejaré que mi corazón se enfríe.
No
A veces pensamos, pensamos demasiado
Y nos sentimos demasiado pequeños
Inconscientes, todos somos inconscientes
A veces pensamos, pensamos demasiado.
(A veces pensamos, pensamos demasiado).
Y nos sentimos demasiado pequeños.
(A veces nos sentimos demasiado pequeños).
Inconscientes, todos somos inconscientes.
(inconsciente)