Traducción de la letra de la canción Hand - D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora

Hand (original)

Sorry kurze Frage — ja?
— Leihst du mir vielleicht
Bitte kurz mal deine Hand, bitte kurz mal deine Hand?
Ganz unverbindlich und es dauert auch nicht lang
Bitte kurz mal deine Hand oder den Fuß oder das Knie
Die Nacht fängt gut an, ich hab Sonne in der Blutbahn
Und dann später noch ein Date mit deinem Babe ein echtes Luder
Und ich hol sie ab — Tanktop, Hot Pants, Heels —
Fahr noch schnell zur Bank, denn das kostet viel
Diese Frau In einen Club zu bringen.
Die ganze Nacht Getränke
Für sie und ihre Mädels von dem krassen Spast.
Am Ende
Steh ich nähmlich ganz alleine da, die Olle hat sich schon verpisst
Dass heißt mal wieder Handarbeit.
Was sonst, wenn man grad Notgeil ist?
Cool Crush Motherfucker wer ist Michael Amma, Digga?
Ich fick' nicht die Szene, mann, ich küss deine Mama.
Ha-Ha-Ha-
Hard Soul, Playboy, Latino Crusher
Eigentlich seh ich nich so scheiße aus: Ich bin Undercover.(Yeeah)
Baby, Kohle hab ich mehr als genug
Hartz IV Lifestyle — schmeiß die fünfer durch den Club
Und all die Weiber kriegen von mir einfach nicht genug
Ich glaub sie könn' nicht ohne mich, denn sie behandeln mich wie Luft
Ah
Ich komm' mit einer Hand am Blunt, 'ner Hand am Jack, 'ner Hand am Pepp,
Da-darum leih' mir bitte deine, alle andern sind besetzt
Wir haun' ab ins Gebüsch.
Nur ne Minute und das wars'
Machs' wien' Pfadfinder, Hübsche, eine Gute Tat am Tag
Komm nur wir zwei, nur wir zwei, wir schieben einen Film
Ich bin romantisch — in meim' Wohnwagen spiele ich Klavier
Lad dich ein auf ein Dinner und ein Himbeer-Cornetto,
Und ich kaufe dir die Welt plus ein Bier aus dem Netto

(traducción)

Perdón, pregunta rápida, ¿sí?
- Podrías prestarme
¿Tu mano, por favor, tu mano, por favor?
Sin compromiso y no tarda mucho
Por favor brevemente su mano o pie o rodilla
La noche empieza bien, tengo sol en mi torrente sanguíneo
Y luego otra cita con tu nena, una verdadera perra
Y la recogeré - camiseta sin mangas, pantalones calientes, tacones -
Ve al banco rápido, porque eso cuesta mucho
Llevar a esta mujer a un club.
tragos toda la noche
Para ella y sus chicas del descarado espasmo.
Al final
Estoy parado ahí solo, Olle ya se ha cabreado
Eso significa trabajo manual de nuevo.
¿Qué más si estás caliente en este momento?
Cool Crush Hijo de puta, ¿quién es Michael Amma, Digga?
No jodo la escena, hombre, beso a tu mamá
jajaja-
Alma dura, Playboy, Latin Crusher
En realidad, no me veo tan mal: estoy encubierto. (Sí)
Cariño, tengo dinero más que suficiente
Estilo de vida Hartz IV: lanza los cinco por el club
Y todas las mujeres simplemente no pueden tener suficiente de mí
No creo que puedan prescindir de mí, porque me tratan como el aire.
Ah
Vengo con una mano en el embotado, una mano en el jack, una mano en el pep,
Así que por favor, préstame el tuyo, todos los demás están ocupados.
Nos vamos a los arbustos.
Solo un minuto y eso es todo
Hazlo como un boy scout, bonito, una buena acción al día
Solo nosotros dos, solo nosotros dos, estamos empujando una película
Soy romántico: toco el piano en mi tráiler.
Te invito a cenar y un cornetto de frambuesa
Y te compro el mundo más una cerveza de la red