Traducción de la letra de la canción Tausend - D-Bo

Tausend (original)

Mach die Ohren auf, du Gräte denn ich ficke jetzt dein Leben
Spucke Bomben in das Mikro, eine Sucht, du bleibst kleben
Meinetwegen lad mich runter, saug dir alle meine Tracks
Wenn dir Kohle fehlt, passt das schon, ihr seid dann keine Kecks
Schreib ne Mail und sag «Danke», dann ist alles wieder Chill
Ne Menge Kohle wär schon Bombe, doch nicht alles, was ich will
Mein Denken ist so anders, die ganze Szene will mich tot sehn
Doch keiner kommt und tut es, also wird’s auch weiter gut gehen
Ich höre keinen deutschen Rap außer Azad und BU
Der Grund, ich fühle nichts, nur bei Azad und BU
Euer Denken ist so festgefahren, von außen her bestimmt
So denken sonst nur Weiber, Leute, habt ihr keinen Pint?
Mein Herz bombt tonnenweise heißes, reales Anabolika
Richtung Körper und die Hörer werden alle D-Bo-Holiker
D-Bo Meskalin, die bittere Wahrheit und du kotzt
Weil du siehst, was ich sehe und dein Weltbild so zerplatzt
Trete ständig auf der Stelle, dennoch geht’s bei mir voran
Überleg mal, wie ich abgeh', wenn ich erstmal laufen kann
Wünsche und Verlangen, meine Leidenschaft verhangen
Denn die Ordnung der Gedanken ist schon lange fortgegangen
Deshalb sag ich was ich denke, mache Beats, wie ich mich fühle
Bringe Weiber in den Club, schmeiße Runden und dann Stühle
Damit die Party kocht, gibt es Alkohol in Massen
Bestellen brauchst du nix, wir klauen bei irgendwelchen Spassten
Electro Beat,, Schweiß auf deiner Stirn
Du tanzt vor den Boxen, willst den Bass nicht nur hören
Willst dich krass anturnen, deine Seele und den Geist
Du weißt, es heißt, nur D-Bo bringt den Scheiß
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Zweite Strophe und ick loofe, allen anderen krass davon
Hör mein Beat, dieses Lied, sag mir «D-Bo Number One»
Sag mir «D-Bo, ich hab Fun denn du bist der König»
Alle Fans geben Probs, und ganz sicher nicht zu wenig
Doch die Szene, diese Spassten
Reden Schwachsinn, weil sie hassten
Was ich tat in einem Tag, deshalb musst ich erstmal fasten
Mucke auf Diät, ich dachte, dass jetzt nix mehr geht
Doch Sonny Black, High-Tech, hat noch was gedreht
D-Bo, Comeback 2004
D-B-O, Stereo und ab jetzt bleib ich auch hier
WPE, Meine Liebe, Mein Leben
Wir sterben füreinander, kannst du fühlen, wovon wir reden
Deutscher Hiphop, keine Liebe, Kein Leben
Hiphop muss sich ändern, kannst du fühlen, wovon wir reden?
Deutscher Untergrund, keine Liebe, Kein Leben
Der Untergrund wird scheitern, kannst du fühlen, wovon wir reden?
Wer jetzt heult, kriegt 'n Ficker, komm und fühl dich angepisst
Hör mein Album, ich bin sicher, ich hab dich irgendwo gedisst
Ich chill ganz extrem und guck mir Ärsche geiler Ollen an
Weil Weiber lieber tanzen und bei Mucke nix zu heulen haben
Sieh der Arsch, wie er wackelt, vermutlich hat sie Tanga an
Rasierte Pussy, gute Pussy, sonst kann sie nach Hause fahren
Sieh mich an, Sieh mich an, Baby, ich will Party, Spaß
Lass dich gehen, bleib nicht stehen
Booty-Shake, Beweg' den Arsch
Electro Beat,, Schweiß auf ihrer Stirn
Sie tanzt vor den Boxen, will den Bass nicht nur hören
Will sich krass anturnen, ihre Seele und den Geist
Sie weiß, es heißt, nur D-Bo bringt den Scheiß
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo
Ich hab Tausend tighte Zeilen
Tighte Beats
Tighte Styles
Tausendmal hör ich euch schrein: D-Bo

(traducción)

Abrid los oídos, huesos, porque ahora os estoy jodiendo la vida
Escupe bombas en el micrófono, una adicción, te pegas
Por mi bien descárgame, chupa todas mis pistas
Si andas corto de efectivo, está bien, no eres un tonto
Escriba un correo electrónico y diga "gracias", luego todo se relajará nuevamente
Mucho carbón sería una bomba, pero no todo lo que quiero
Mi forma de pensar es tan diferente, toda la escena me quiere muerto
Pero nadie viene y lo hace, así que seguirá estando bien.
No escucho rap alemán excepto Azad y BU
La razón por la que no siento nada, solo con Azad y BU
Tu pensamiento está tan atascado, determinado desde el exterior
Solo las mujeres piensan así, amigos, ¿no tienen una pinta?
Mi corazón está latiendo con toneladas de esteroides anabólicos reales calientes
Hacia el cuerpo y los oyentes todos se vuelven D-Bo-holics
D-Bo Mescalina, la amarga verdad y vomitas
Porque ves lo que yo veo y tu visión del mundo está tan destrozada
Siempre estoy en el lugar, pero sigo progresando.
Piensa en cómo caminaré una vez que pueda caminar
Deseos y deseos velan mi pasión
Porque el orden de los pensamientos se ha ido hace mucho
Así que digo lo que pienso, hago latidos de cómo me siento
Trae mujeres al club, lanza rondas y luego sillas.
Para animar la fiesta hay alcohol a raudales
No necesitas pedir nada, te robamos de unos chistes
Electro Beat, sudor en tu frente
Bailas frente a los parlantes, no solo quieres escuchar el bajo
Quiero encenderte, tu alma y espíritu
Sabes que dicen que solo D-Bo trae la mierda
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Segunda estrofa y ick loofe, todos los demás descaradamente lejos
Escucha mi ritmo, esta canción, dime "D-Bo Number One"
Dime "D-Bo, me estoy divirtiendo porque eres el rey"
Todos los fanáticos dan problemas, y ciertamente no muy pocos.
Pero la escena, estos chistes
Hablando tonterías porque odiaban
Lo que hice en un día, así que primero tengo que ayunar.
Música a dieta, pensé que nada iba a funcionar ahora
Pero Sonny Black, High-Tech, hizo algo más
D-Bo, Regreso 2004
D-B-O, stereo y de ahora en adelante yo también me quedo aquí
WPE, mi amor, mi vida
Morimos el uno por el otro, ¿puedes sentir de lo que estamos hablando?
Hip hop alemán, sin amor, sin vida
El hip hop necesita cambiar, ¿puedes sentir de lo que estamos hablando?
Metro alemán, sin amor, sin vida
El subterráneo fallará, ¿puedes sentir de lo que estamos hablando?
El que llore ahora se pone cabrón, ven y siéntete cabreado
Escucha mi álbum, estoy seguro de que te desprecié en alguna parte
Me enfrío extremadamente y miro los culos del cachondo Ollen.
Porque las mujeres prefieren bailar y no llorar con la musica
Mira ese culo temblando, probablemente esté usando una tanga
Coño afeitado, buen coño, o se puede ir a casa
Mírame, mírame baby, quiero fiesta, diversión
Déjate llevar, no pares
Sacudir el botín, sacudir ese culo
Electro beat, sudor en la frente
Ella baila frente a los parlantes, no solo quiere escuchar el bajo
Quiere encenderse ella misma, su alma y espíritu
Ella sabe que dicen que solo D-Bo trae la mierda
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo
Tengo mil líneas apretadas
ritmos apretados
Estilos apretados
Te escucho llorar mil veces :D-Bo