Traducción de la letra de la canción Better Than Expected - D.I.

Better Than Expected (original)

It was a hot summer night
Their eyes met
The moon was full
He whispered in her ear
She blushed
And then Ted pulled out the knife
Tracy was a girl she’s just like any other girl
Life was such a drag and she had all the candles burning
Friends of hers would say she was the model of complexion
By making her connection, put her in high places
She had a picture inside of her mind
Runnin' from herself how many more times
For her it must be tough to make a decision
She was brand new she didn’t know what to do
Comin' home from work she made a left and went out drinkin'
Thinkin' there was nothin' in a harmless conversation
Teddy was a friend they went to high school perfect strangers
She didn’t see the danger in the wheels he was spinnin'
Teddy had a picture in front of his mind
If he had his way it’ll be her last time
Time after time had to make a decision
She was brand new, she didn’t have a clue
She had to have her way
She had to cross the line
She went a bit too far
She was brand new, she didn’t have a clue
Windin' up dead, that’s hangin' out with Ted
Teddy had a pretty face that everbody in the place knew he was an animal
But only she could reach him
They found her not too far from there dead in raised up underware
Goin' out with Teddy was better than expected
She had a … in front of her mind
Runnin' from herself for the last time
Little girl who made the wrong decision
She had to have her way, what a price to pay

(traducción)

era una calurosa noche de verano
Sus ojos se encontraron
la luna estaba llena
Le susurró en su oído
ella se sonrojó
Y luego Ted sacó el cuchillo.
Tracy era una chica, es como cualquier otra chica
La vida era tan pesada y ella tenía todas las velas encendidas
Sus amigos dirían que ella era la modelo de tez
Al hacer su conexión, colócala en lugares altos
Ella tenía una imagen dentro de su mente
Huyendo de sí misma cuántas veces más
Para ella debe ser duro tomar una decisión
Ella era nueva, no sabía qué hacer
Volviendo a casa del trabajo, giró a la izquierda y salió a beber
Pensando que no había nada en una conversación inofensiva
Teddy era un amigo que fueron a la escuela secundaria perfectos extraños
Ella no vio el peligro en las ruedas que él estaba girando
Teddy tenía una imagen frente a su mente
Si él se salió con la suya, será su última vez
Una y otra vez tuve que tomar una decisión
Ella era nueva, no tenía ni idea
Ella tenía que salirse con la suya
Ella tuvo que cruzar la línea
Ella fue un poco demasiado lejos
Ella era nueva, no tenía ni idea
Terminando muerto, eso es pasar el rato con Ted
Teddy tenía una cara bonita que todos en el lugar sabían que era un animal
Pero solo ella podía alcanzarlo.
La encontraron no muy lejos de allí muerta en ropa interior levantada
Salir con Teddy fue mejor de lo esperado
Ella tenía un... frente a su mente
Huyendo de sí misma por última vez
Niña que tomó la decisión equivocada
Ella tenía que salirse con la suya, qué precio pagar