Traducción de la letra de la canción My Own Competition - D-Lo, Sleepy

My Own Competition (original)

Rudeboy Mafia, nigga
BOF, nigga
Free that nigga Nickel, free Quill, nigga
Rest in peace One John, rest in peace Fact, ayy
Free that nigga Drakeo the Ruler
Gangland, free that nigga JoJo, where the thoolas?
I fuck with nothin' but shooters, chopsticks for the noodles
Boy, that’s P.F.
Chang’s, this F-10 blow brains, ayy
Lemme hit it from the back, I’m tryna dog that (I'm tryna dog that)
Baby, lemme eat that pussy, I’m with all that
You rich, but the niggas 'round you broke, what you call that?
(What you call
that?)
I’ll take a rapper nigga Rolly, gimme all that
I be comfortable at shows, I got my stick, too
My white bitch look like Madonna with a chipped tooth
Hey girl, what’s your name?
Man, you lookin' like you want dick, but I need some change
Like what you sayin'
Got the devil on my ass, tryna shake him off (Tryna shake him off)
You think you hard?
Catch these bullets since you Randy Moss
Them overkill drills in the Eastern be my little niggas
They be bouncin' out, walkin' shit down, tryna kill 'em, kill 'em
Whole lotta gang shit, boy don’t get your gang hit
He slid with a K, then catch a body where your aim missed
Told a bitch that I’m a beast, better get you one of these, ayy
And if I sneeze it’ll be rainin' .223's, look
They can’t see me, I’m my own competition, look
All these diamonds, that’s a whole lotta dippin', huh
Big shit, big clips, wish he would trip (Wish he would trip)
We know where his mama stay, I wish he would snitch
(Ayy-ayy-ayy, what the hook gon' be?)
I don’t need no fuckin' hook on this beat
All I need is a thirty in my Glock now, get him knocked down
Now it’s hella fuckin' cops round
Had to double-back, 'cause he ain’t die but now he knocked down, ayy
Hand-God, nigga
And, nah, you ain’t no killa, but shit, at least you tried, nigga
Young nigga, be really ready to slide niggas, ayy
(Ayy, Sleep, why you be trippin', nigga?)
'Cause these niggas hoes for real
I don’t be gettin' niggas
I’ma use a big ass chopper and go and hit them niggas, yeah
You can perp how you pimpin', but you be simpin' nigga, on the real
Only my brother, Bree, and God know how I feel (How I feel)
Runnin' up a check and that’s with or without a deal (With or without a deal)
These bitches wouldn’t be that tough, bitch, without a pill (Without a pill)
I was a teen at my mama house payin' bills (Bills)
(Wh-Wh-What's the meanin' of a body, Sleep?)
Oh, that’s when a nigga like me out playin' hide-and-seek
That just mean I made up my mind and it was time to creep
Lookin' for a stamp in your section or where your potnas be
Now I see 'em (Now I see 'em)
Shit, we all wouldn’t wanna be 'em
If I stop his breathin', that’s a body, and I got a reason
Ain’t no treason, shit, we all know it’s funkin' season
Checkmate, he outta there when my doper’s squeezin'
Sleep
(Ayy-ayy-ayy, what the hook gon' be?)
I don’t need no fuckin' hook on this beat
All I need is a thirty in my Glock now, get him knocked down
Now it’s hella fuckin' cops round
Had to double-back, 'cause he ain’t die but now he knocked down, ayy
Hand-God, nigga
And, nah, you ain’t no killa, but shit, at least you tried, nigga
Young nigga, be really ready to slide niggas, ayy

My Own Competition (traducción)

Rudeboy Mafia, negro
BOF, negro
Libera a ese nigga Nickel, libera a Quill, nigga
Descanse en paz One John, descanse en paz Hecho, ayy
Libera a ese nigga Drakeo the Ruler
Gangland, libera a ese nigga JoJo, ¿dónde están los thoolas?
Cojo con nada más que tiradores, palillos para los fideos
Chico, ese es P.F.
Chang's, este F-10 sopla cerebros, ayy
Déjame golpearlo desde atrás, estoy tratando de hacer eso (estoy tratando de hacer eso)
Bebé, déjame comer ese coño, estoy con todo eso
Eres rico, pero los niggas a tu alrededor se arruinaron, ¿cómo llamas a eso?
(Lo que llamas
¿ese?)
Tomaré un rapero nigga Rolly, dame todo eso
Me siento cómodo en los espectáculos, también tengo mi bastón
Mi perra blanca se parece a Madonna con un diente astillado
Oye niña, ¿cómo te llamas?
Hombre, parece que quieres una polla, pero necesito un cambio
Me gusta lo que dices
Tengo al diablo en mi trasero, intenta sacudirlo (intentar sacudirlo)
¿Te crees duro?
Atrapa estas balas desde que Randy Moss
Esos ejercicios excesivos en el este sean mis pequeños niggas
Estarán rebotando, cagando, tratando de matarlos, mátalos
Mucha mierda de pandillas, chico, no dejes que golpeen a tu pandilla
Se deslizó con una K, luego atrapó un cuerpo donde falló tu puntería
Le dije a una perra que soy una bestia, será mejor que te consigas uno de estos, ayy
Y si estornudo, estará lloviendo .223, mira
No pueden verme, soy mi propia competencia, mira
Todos estos diamantes, eso es un montón de inmersión, ¿eh?
Gran mierda, grandes clips, desearía que tropezara (Desearía que tropezara)
Sabemos dónde se queda su mamá, desearía que lo delatara
(Ayy-ayy-ayy, ¿qué diablos será?)
No necesito ningún maldito gancho en este ritmo
Todo lo que necesito es un treinta en mi Glock ahora, haz que lo derriben
Ahora es una puta ronda de policías
Tuve que retroceder, porque él no está muerto, pero ahora derribó, ayy
Dios de la mano, nigga
Y, nah, no eres un asesino, pero mierda, al menos lo intentaste, nigga
Nigga joven, prepárate para deslizarte niggas, ayy
(Ayy, duerme, ¿por qué te estás volviendo loco, negro?)
Porque estos niggas azadas de verdad
No me estoy poniendo niggas
Voy a usar un gran helicóptero y voy a golpear a esos niggas, sí
Puedes engañar a tu proxeneta, pero estás simpiendo nigga, en la realidad
Solo mi hermano, Bree, y Dios saben cómo me siento (Cómo me siento)
Ejecutando un cheque y eso es con o sin trato (con o sin trato)
Estas perras no serían tan duras, perras, sin una pastilla (sin una pastilla)
yo era un adolescente en la casa de mi mamá pagando facturas (facturas)
(¿Q-Q-Cuál es el significado de un cuerpo, Sueño?)
Oh, ahí es cuando un negro como yo sale a jugar al escondite
Eso solo significa que me decidí y que era hora de arrastrarme
Buscando un sello en tu sección o donde estén tus potnas
ahora los veo (ahora los veo)
Mierda, no todos querríamos ser ellos
Si detengo su respiración, eso es un cuerpo, y tengo una razón
No es una traición, mierda, todos sabemos que es una temporada divertida
Jaque mate, él sale de allí cuando mi doper está apretando
Dormir
(Ayy-ayy-ayy, ¿qué diablos será?)
No necesito ningún maldito gancho en este ritmo
Todo lo que necesito es un treinta en mi Glock ahora, haz que lo derriben
Ahora es una puta ronda de policías
Tuve que retroceder, porque él no está muerto, pero ahora derribó, ayy
Dios de la mano, nigga
Y, nah, no eres un asesino, pero mierda, al menos lo intentaste, nigga
Nigga joven, prepárate para deslizarte niggas, ayy