| I took a trip t’city hall
| Hice un viaje al ayuntamiento
|
| 'N' paid up all my city fines
| 'N' pagó todas las multas de mi ciudad
|
| I got some brand new black 'n' whites
| Tengo algunos blancos y negros nuevos
|
| I’m dressed out to the 9's
| Estoy vestido a los 9's
|
| No reasons left t’hang around
| No quedan razones para quedarse
|
| I guess it doesn’t matter
| Supongo que no importa
|
| The judge is through, I’m tired of
| El juez ha terminado, estoy cansado de
|
| His legal chitter chatter
| Su parloteo legal
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| Ev’rybody’s singin' the song
| Todo el mundo está cantando la canción
|
| On 'n' on 'n' on we go
| En 'n' en 'n' en vamos
|
| A Maserati caught my eye
| Un Maserati me llamó la atención
|
| The driverette’s a killer
| El conductor es un asesino
|
| Looks like she’s out of gasoline
| Parece que se quedó sin gasolina
|
| It might be time t’fill 'er up
| Podría ser hora de llenarlo
|
| So on 'n' on 'n' on we go
| Así que en 'n' en 'n' en adelante vamos
|
| The boulevard’ll take its toll
| El bulevar pasará factura
|
| Where we’re stoppin', no one knows
| Donde nos detenemos, nadie lo sabe
|
| But I’ve got the answer
| Pero tengo la respuesta
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| Ev’rybody’s singin' the song
| Todo el mundo está cantando la canción
|
| On 'n' on 'n' on we go
| En 'n' en 'n' en vamos
|
| Sing it out, baby
| Cántalo, nena
|
| While you’re wingin' along
| Mientras estás volando
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| Just like a treadmill, even so
| Al igual que una cinta de correr, aun así
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| Like a dream that just won’t stop
| Como un sueño que simplemente no se detiene
|
| On 'n' on we go
| En 'n' en vamos
|
| Hoppin' 'n' a-boppin' to the heavy hop
| Hoppin' 'n' a-boppin' al salto pesado
|
| On 'n' on 'n' on we go
| En 'n' en 'n' en vamos
|
| Same on the bottom as it was on the top
| Lo mismo en la parte inferior que en la parte superior
|
| On 'n' here we go!
| En 'n' aquí vamos!
|
| Ooh, yeah, yeah
| Ooh, sí, sí
|
| On 'n' on 'n' on 'n' on 'n' on
| En 'n' en 'n' en 'n' en 'n' en
|
| 'N' on 'n' on 'n' on 'n' on… | 'N' en 'n' en 'n' en 'n' en... |