Traducción de la letra de la canción Girls Of The Wild's - D-Real [愛], Mittensさん

Girls Of The Wild's (original)

Ain’t nothin' better than lovin' yourself
When we are together hope my love is felt
You scared of tomorrow, know it’s been a while
Don’t worry, I’m with you, I’ll fight for your smile
Ain’t nothin' better than lovin' yourself
When we are together
Hey
Me and Mittens found Girls in the Wild, heard they knew fun
All we wanted was Dal Dal and Lee Moon Young
Wanna' fight for her cheese, she’s the smile of today
Ms. Lip Lock her lip gloss stains, say hooray
I’ve been marked, if she’s art paint a bouquet
I’ve picked many flowers, but non fit the vase
But you take the cake and I think your gourmet
Tip of your tongue says I fit your taste
Like, «Hey, can I be your squeeze?»
Vice grip on my heart won’t let me leave
Um, you alone flirting on the phone
Cut short, hear the tone like, «Hello?»
Um, could you reply, please?
Before this boy get a ring and get on thy knees
You say I stole your heart, you know thieves gon' be thieves
Look at you, can’t believe what I see
Me and Mittens found Girls in the Wild, heard they knew fun
All we wanted was Dal Dal and Lee Moon Young
Wanna' fight for her cheese, she’s the smile of today
Hey, she’s the smile of the day
Girls in the Wild, heard they knew fun
All we wanted was Dal Dal and Lee Moon Young
I’ve been marked, if she’s art paint a bouquet
Hey, paint a bouquet
My flower of the day, hey, you must be in bloom
How hours runaway when hearts race in the room
Love can detonate, ay, girl are you the boom?
Lovely melody and you my favorite tune
I swoon you every moon that passes
Girl, you my star who knew we grew galactic
Just forget these other fools, they tools, they better used
Just know they’ll never be a better you
Me and Mittens found Girls in the Wild, heard they knew fun
All we wanted was Dal Dal and Lee Moon Young
Wanna' fight for her cheese, she’s the smile of today
Hey, she’s the smile of the day
Girls in the Wild, heard they knew fun
All we wanted was Dal Dal and Lee Moon Young
I’ve been marked, if she’s art paint a bouquet
Hey, paint a bouquet
Ain’t nothin' better than lovin' yourself
When we are together hope my love is felt
You scared of tomorrow, know it’s been a while
Don’t worry, I’m with you, I’ll fight for your smile
I’ll fight for your smile
I’ll fight for your smile
I’ll fight for your smile

(traducción)

No hay nada mejor que amarte a ti mismo
Cuando estemos juntos espero que mi amor se sienta
Tienes miedo del mañana, sabes que ha pasado un tiempo
No te preocupes, estoy contigo, lucharé por tu sonrisa.
No hay nada mejor que amarte a ti mismo
Cuando estamos juntos
Oye
Mittens y yo encontramos Girls in the Wild, escuché que sabían divertirse
Todo lo que queríamos era Dal Dal y Lee Moon Young
Quiere pelear por su queso, ella es la sonrisa de hoy
Sra. Lip Lock sus manchas de brillo de labios, diga hurra
Me han marcado, si ella es arte pintar un ramo
He recogido muchas flores, pero no caben en el jarrón.
Pero tomas el pastel y creo que eres gourmet
La punta de tu lengua dice que me acomodo a tu gusto
Como, «Oye, ¿puedo ser tu amorcito?»
Vice agarre en mi corazón no me deja ir
Um, tú solo coqueteando por teléfono
Brevemente, escuche el tono como, «¿Hola?»
Um, ¿podría responder, por favor?
Antes de que este chico consiga un anillo y se arrodille
Dices que te robé el corazón, sabes que los ladrones van a ser ladrones
Mírate, no puedo creer lo que veo
Mittens y yo encontramos Girls in the Wild, escuché que sabían divertirse
Todo lo que queríamos era Dal Dal y Lee Moon Young
Quiere pelear por su queso, ella es la sonrisa de hoy
Oye, ella es la sonrisa del día.
Girls in the Wild, escuché que sabían divertirse
Todo lo que queríamos era Dal Dal y Lee Moon Young
Me han marcado, si ella es arte pintar un ramo
Oye, pinta un ramo
Mi flor del día, hey, debes estar en flor
Cómo se escapan las horas cuando los corazones se aceleran en la habitación
El amor puede detonar, ay, chica, ¿eres el boom?
Hermosa melodía y tú mi canción favorita
Te desmayo cada luna que pasa
Chica, eres mi estrella que sabía que crecimos galácticos
Solo olvídate de estos otros tontos, son herramientas, es mejor que las usen
Solo sé que nunca serán mejores que tú
Mittens y yo encontramos Girls in the Wild, escuché que sabían divertirse
Todo lo que queríamos era Dal Dal y Lee Moon Young
Quiere pelear por su queso, ella es la sonrisa de hoy
Oye, ella es la sonrisa del día.
Girls in the Wild, escuché que sabían divertirse
Todo lo que queríamos era Dal Dal y Lee Moon Young
Me han marcado, si ella es arte pintar un ramo
Oye, pinta un ramo
No hay nada mejor que amarte a ti mismo
Cuando estemos juntos espero que mi amor se sienta
Tienes miedo del mañana, sabes que ha pasado un tiempo
No te preocupes, estoy contigo, lucharé por tu sonrisa.
luchare por tu sonrisa
luchare por tu sonrisa
luchare por tu sonrisa