Traducción de la letra de la canción Things Can Only Get Better (Cleaveland Euro Style) - D:Ream

Things Can Only Get Better (Cleaveland Euro Style) (original)

You can walk my path, you can wear my shoes
Learn to talk like me and be an angel too
But maybe you ain’t never gonna feel this way
You ain’t never gonna know me, but i know you
I’m singing it now-
Things can only get better
They can only get better if we see it through-
that means me and I mean you too
So teach me now that things can only get better,
They can only get, they only get, take it on from here
You know i know that things can only get better
I sometimes lose myself in me, I lose track of time
And I can’t see the wood for the trees
You set them alight
burning bridges as you’ve gone
I’ve got my personal hell to deal with, then you say
Walk my path, wear my shoes, talk like that-
I’ll be an angel then
Things can only get better
they can only get better, now i found you
Things can only get better, they can only get better,
now I found you
and you and you
You have shown me prejudice and greed
And you’ve shown me how I must learn to deal with this disease
I look at things now in a different light than I did before
And I’ve found the cause
and I think you can be my cure
So teach me to…
Walk your path, wear your shoes, talk like that, I’ll be an angel and
Things can only get better…

Things Can Only Get Better (Cleaveland Euro Style) (traducción)

Puedes caminar por mi camino, puedes usar mis zapatos
Aprende a hablar como yo y sé un ángel también
Pero tal vez nunca te sientas así
Nunca me conocerás, pero yo te conozco
La estoy cantando ahora-
Las cosas sólo pueden mejorar
Solo pueden mejorar si lo vemos a través de-
eso significa yo y yo me refiero a ti también
Así que enséñame ahora que las cosas solo pueden mejorar,
Solo pueden obtener, solo obtener, asumirlo desde aquí
Sabes que sé que las cosas solo pueden mejorar
A veces me pierdo en mí, pierdo la noción del tiempo
Y no puedo ver el bosque por los árboles
Los prendiste fuego
quemando puentes mientras te has ido
Tengo que lidiar con mi infierno personal, entonces dices
Sigue mi camino, ponte mis zapatos, habla así-
Seré un ángel entonces
Las cosas sólo pueden mejorar
solo pueden mejorar, ahora te encontré
Las cosas solo pueden mejorar, solo pueden mejorar,
ahora te encontre
y tu y tu
Me has mostrado prejuicio y codicia
Y me has mostrado cómo debo aprender a lidiar con esta enfermedad
Veo las cosas ahora bajo una luz diferente a como lo hacía antes
Y he encontrado la causa
y creo que tu puedes ser mi cura
Así que enséñame a...
Camina tu camino, ponte tus zapatos, habla así, seré un ángel y
Las cosas sólo pueden mejorar…