Traducción de la letra de la canción Game Owe Me - D4L, Kool Ace

Game Owe Me (original)

The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The game owe me Game owe me The
game owe me About 4 o 5 years ago
I made a promise 2 my momma that I would neva sell no mo dope
And tha world so cold
Where tha real die young
And the hate grow old
But they all die slow
I wonder how it get so close and its hard 2 focus when ya got bout 4 or 5 hoes
Bout 6 7 pounds of tha dro
Faybo unleashed a roll at tha do Tha game old
Speakin of tha game no smoke
I always keep 44
They don’t know tha life I know
From tha dro smoke
New po’smoke
Maybe no smoke
Whether its my folks or ur folks
Never go broke
Betta owe six with tha smoke they owe me With my mind and my heart and my soul
Check out now mook-b
Yall know me Grabbed tha mike since 93
Hatin ass niggas wouldn’t let me eat
but I kept it real
Stayed true to tha streets
Stayed down
turned up tha frown
Cuz I knew tha game was gonna bounce back around
Still in it till tha mothafuckin finish
U can best believe im gonna get me a ticket
The game owe me Speak money
Paid dues to be a five star G Worked hard didn’t get shit free
Made a lot of bitch niggaz in tha industry
Suckas weren’t hearin or feelin me I aint rappin on tha mothafuckin booty shit beat
Now I got a hit bitch gimmie off E hey hey
Hit me now
Most of these boys like hangin round
Smokin yay
Plotin and planin
Thieving my trays for all my manes
Used to be my gat-man my errand boy my neophyte
After I-C-E bo-triple-x drop and heat all nite
We made a pact when I was grindin
U was broke man
Im sellin weight and getting money in tha fat lane
We can pop that gat we can pull that steel we can pull that 12 front gauge
When u had blonde hair hoops it is and actin bitch made
My track got hot my weight was up bottom matchin at clay court
5 deep cant get no sleep and constantly mashin on tha hoes
Its D4L mack a therma real feel pimpin
Red snapper fillet mignon and eat and barbecue shrimpin
Limos in tha drive way sittin from tha nite befo
Meter runnin it don’t matter
Cuz in getting mo and mo The game been good to me The game still owe’n me In and out I said
So much blood so much sweat so much tear tha game been good
Game owe me I aint gotta lie
Who says a man aint supposed to cry
Lord aint gon put no more u cant stand
Get on one knee and raise yo hand
2004 my mama got sick
Start them bells all kinds of shit
Wanna ride good wanna look good too
Game owe me I don’t know about u Believe it

Game Owe Me (traducción)

El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego me debe El juego
el juego me debe hace unos 4 o 5 años
Hice una promesa a mi mamá de que nunca vendería ninguna droga
Y ese mundo tan frío
Donde los verdaderos mueren jóvenes
Y el odio envejece
Pero todos mueren lento
Me pregunto cómo se acerca tanto y es difícil enfocarse cuando tienes 4 o 5 azadas.
Alrededor de 6 7 libras de tha dro
faybo desató un rollo en tha do tha game old
Hablando de ese juego sin humo
Siempre guardo 44
Ellos no conocen la vida que yo conozco
De ese humo dro
Nuevo po'smoke
Tal vez sin fumar
Ya sea mi gente o tu gente
Nunca vayas a la quiebra
Betta debe seis con ese humo, me deben con mi mente, mi corazón y mi alma
Mira ahora mook-b
Todos me conocen, agarré ese micrófono desde el 93
Hatin ass niggas no me dejaban comer
pero lo mantuve real
Se mantuvo fiel a las calles
se quedó abajo
apareció el ceño fruncido
Porque sabía que el juego se recuperaría
Todavía en eso hasta que termine el hijo de puta
Puedes creer mejor que voy a conseguirme un boleto
El juego me debe Habla dinero
Cuotas pagadas para ser un G de cinco estrellas. Trabajó duro, no obtuvo una mierda gratis.
Hizo un montón de perra niggaz en la industria
Los suckas no me escuchaban ni me sentían. No voy a rapear en el maldito ritmo de mierda del botín.
Ahora tengo un hit bitch gimmie de E hey hey
Golpéame ahora
A la mayoría de estos chicos les gusta pasar el rato
fumando yay
Trazado y planin
Robando mis bandejas por todas mis melenas
Solía ​​ser mi gat-man mi chico de los recados mi neófito
Después de I-C-E bo-triple-x caer y calentar toda la noche
Hicimos un pacto cuando estaba moliendo
Estabas arruinado hombre
Estoy vendiendo peso y obteniendo dinero en ese carril gordo
Podemos abrir esa puerta, podemos tirar de ese acero, podemos tirar de ese calibre frontal 12
Cuando tenías aros de cabello rubio, es una perra de actina hecha
Mi pista se calentó, mi peso estaba en la parte inferior del partido en la cancha de arcilla
5 profundo no puedo dormir y constantemente mashin en tha azadas
Su D4L mack a therma real feel pimpin
Filete miñón de huachinango y camarones para comer y barbacoa
Limusinas en el camino de entrada sentados desde la noche anterior
Medidor funcionando, no importa
Porque en obtener mo y mo El juego ha sido bueno conmigo El juego todavía me debe Dentro y fuera, dije
Tanta sangre tanto sudor tanta lágrima que el juego ha sido bueno
El juego me debe, no tengo que mentir
¿Quién dice que un hombre no debe llorar?
Señor no va a poner más no puedes soportar
Ponte de rodillas y levanta la mano
2004 mi mamá se enfermó
Ponles campanas todo tipo de mierda
Quiero andar bien quiero verme bien también
El juego me debe, no sé tú, créelo.