Traducción de la letra de la canción CALL IT EVEN - DaBaby

CALL IT EVEN (original)

Hard for me to get good sleep
Sometimes I don’t know what to do but get the mic, go off
This music shit be therapeutic
He just got a new gun, but he scared to use it
Teach him how to shoot it, get that boy a tutor
One day he might need it
And I’m not the one to try to understand 'cause it might get confusin',
so let’s call it even
I just took a jet to see my daddy gravesite
A round trip to Cleveland and came back to Charlotte
My cougar thirty-six years old, when she ride around, she got the nina
I’m not talkin' Ca$h Out (Go)
I don’t jump in no water and back out
These niggas gotta see me act out
Since a kid, a nigga been the man with the plan, I’m a cash cow, yeah
Show a nigga money, I’ma go and get the money
I ain’t goin' in the house until I get it
And these niggas know a nigga hungry
They ain’t seen a real nigga top the charts in different countries in a minute,
you get it?
I-N-D, she independent
You better cover up your eyes, it’s double V’s inside my pendant
VVs in it
Pull up in the foreign bumpin' Chris Brown, know I got a RiRi in it
But no umbrella
COVID-19 fuckin' concerts up, nigga, no Coachella
No Rolling Loud
Ain’t smoked a blunt in six months
Daddy died, but I know the nigga proud
Cheat on a ho even if she ain’t a ho
It ain’t right, but she still hold it down (Loyal)
Go ask the check, bitch, I’m loyal
I cash the check, give it straight to my lawyer
Gas up the jet, we one-way straight to Florida
And add some respect to my name, that’s an order (What's that?)
My demons come for me when the lights go off
Hard for me to get good sleep
Sometimes I don’t know what to do but get the mic, go off
This music shit be therapeutic
He just got a new gun, but he scared to use it
Teach him how to shoot it, get that boy a tutor
One day he might need it
And I’m not the one to try to understand 'cause it might get confusin',
so let’s call it even
I just took a jet to see my daddy gravesite
A round trip to Cleveland and came back to Charlotte
My cougar thirty-six years old, when she ride around, she got the nina (Go)

(traducción)

Me cuesta dormir bien
A veces no sé qué hacer, pero agarra el micrófono, vete
Esta mierda de música es terapéutica
Acaba de recibir un arma nueva, pero le da miedo usarla.
Enséñale a disparar, dale a ese chico un tutor
Un día podría necesitarlo
Y no soy yo quien trata de entender porque puede resultar confuso,
así que vamos a llamarlo incluso
Acabo de tomar un jet para ver la tumba de mi papá
Un viaje de ida y vuelta a Cleveland y volví a Charlotte
Mi puma de treinta y seis años, cuando pasea, tiene a la nina
No estoy hablando de Ca $ h Out (Ir)
No salto en el agua y retrocedo
Estos niggas tienen que verme actuar
Desde niño, un negro ha sido el hombre con el plan, soy una fuente de ingresos, sí
Muéstrale dinero a un negro, voy a ir a buscar el dinero
No voy a entrar en la casa hasta que lo consiga
Y estos niggas conocen a un nigga hambriento
No han visto a un nigga real encabezar las listas en diferentes países en un minuto,
¿usted lo consigue?
I-N-D, ella independiente
Será mejor que te cubras los ojos, hay doble V dentro de mi colgante
VV en él
Tire hacia arriba en el choque extranjero Chris Brown, sé que tengo un RiRi en él
pero sin paraguas
Conciertos de COVID-19, nigga, no Coachella
Sin rodar fuerte
No he fumado un blunt en seis meses
Papá murió, pero sé que el nigga está orgulloso
engañar a una puta incluso si ella no es una puta
no está bien, pero ella todavía lo mantiene presionado (leal)
Ve a pedir la cuenta, perra, soy leal
Cobro el cheque, se lo doy directamente a mi abogado
Acelere el avión, vamos de ida directo a Florida
Y añádele un poco de respeto a mi nombre, eso es una orden (¿Qué es eso?)
Mis demonios vienen por mí cuando las luces se apagan
Me cuesta dormir bien
A veces no sé qué hacer, pero agarra el micrófono, vete
Esta mierda de música es terapéutica
Acaba de recibir un arma nueva, pero le da miedo usarla.
Enséñale a disparar, dale a ese chico un tutor
Un día podría necesitarlo
Y no soy yo quien trata de entender porque puede resultar confuso,
así que vamos a llamarlo incluso
Acabo de tomar un jet para ver la tumba de mi papá
Un viaje de ida y vuelta a Cleveland y volví a Charlotte
Mi puma de treinta y seis años, cuando anda por ahí, se mete la nina (Go)