Traducción de la letra de la canción FIND MY WAY - DaBaby

FIND MY WAY (original)

I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I’m their hero
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Ooh, I know the feelin', ain’t it?
(Okay)
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (Let's go)
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' Baby (Mwah, mwah, mwah)
She stepped on my heart, had me feelin' basic (Damn)
You know how people like to come back when you level up (Uh-huh)
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya
Plus I been tryin' to free some time up in my schedule, but (Uh-huh)
When opportunity knockin', I never say no
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (Let's go)
Stackin' up the backend like Tetris, we playin' Legos
And every day I pray to God that a nigga don’t try to play, though
'Cause I don’t like to play, be done gave a nigga a halo (Boom, boom, boom)
Thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger
I’m takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (Boom, boom, boom)
I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga (Ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I’m their hero
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song
Ooh, I let her ride again
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (Okay)
She know the shit excitin' you is not excitin' him (Me)
She swallow me up every mornin' like a vitamin (Yup)
He know to come look where I’m at, he wanna find her, shit (She with me)
Know I’m aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (Grr)
I don’t be makin' love songs, they don’t excite a jit (No)
Real nigga, I got feelings, I’m not hiding it (Yeah, okay, let’s go)
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (Yeah, bitch)
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (Yeah, bitch)
If I speak once, she don’t respond, I won’t say hi again (Bitch)
She catch me once and let me slide, I never lie again (Let's go)
My name not Melly, I got murder on my mind again (Uh-huh)
I’m with the shits, I’d kill him twice if he could die again
And if he think 'bout tryin' me, he better try again
'Cause I’ma let 'em spin, if he don’t drop, then we gon' slide again
(Doo-doo-doo-doo)
I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga (Ah)
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings
And every single person in my life tell me I’m their hero
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain
Guess I forgot to mention
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (Bitch)

(traducción)

Lo mantengo cargado cuando viajo porque todavía soy un negro
La follo para tranquilizar mi mente, porque estoy en mis sentimientos
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
Pero cuando sube y luego baja, me tratan como el villano
Supongo que olvidé mencionar
Solo soy un negro con el corazón roto tratando de encontrar el camino de regreso a casa
Y estoy sentado aquí con el auto en el estacionamiento mientras ella monta una polla con mi canción
Ooh, conozco el sentimiento, ¿no es así?
(Okey)
alguna vez te sientes como yo me siento, sabes que se siente increíble (vamos)
tenía esta perra, solíamos patearla, ella se sentía bebé (mwah, mwah, mwah)
Ella pisó mi corazón, me hizo sentir básico (Maldita sea)
Ya sabes cómo a la gente le gusta volver cuando subes de nivel (Uh-huh)
Hice un cambio, te mantuviste igual, te adelanté
Además, he estado tratando de liberar algo de tiempo en mi agenda, pero (Uh-huh)
Cuando la oportunidad llama, nunca digo que no
porque he estado ocupado atrapando las bendiciones por las que solía orar (vamos)
Apilando el backend como Tetris, jugamos Legos
Y todos los días le pido a Dios que un negro no intente jugar, aunque
Porque no me gusta jugar, terminar le dio un halo a un negro (Boom, boom, boom)
Pensando en las personas que perdí, sé que tengo algunos ángeles
Relajándome con mi monstruo, cuando follamos, alivia mi ira
Me estoy tomando selfies con mi perra, ella sigue cambiando diferentes ángulos
Y no, nunca tuve una perra, pero siempre me mantuve un banger (Boom, boom, boom)
Lo mantengo cargado cuando viajo porque todavía soy un negro (Ah)
La follo para tranquilizar mi mente, porque estoy en mis sentimientos
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
Pero cuando sube y luego baja, me tratan como el villano
Supongo que olvidé mencionar
Solo soy un negro con el corazón roto tratando de encontrar el camino de regreso a casa
Y estoy sentado aquí con el auto en el estacionamiento mientras ella monta una polla con mi canción
Ooh, la dejé montar de nuevo
Ella abrió las piernas y se abrió, termino deslizándome (Ok)
ella sabe que la mierda que te emociona no lo emociona a él (yo)
Ella me traga todas las mañanas como una vitamina (sí)
Él sabe que viene a ver dónde estoy, quiere encontrarla, mierda (Ella conmigo)
Sé que soy agresivo, cuando ella me besa, le gusta morderse el labio (Grr)
no estoy haciendo canciones de amor, no excitan un jit (no)
Nigga real, tengo sentimientos, no lo escondo (sí, está bien, vamos)
Todavía chulo, dile a la perra que realmente me gusta su amiga (Sí, perra)
conoces bien su vagina porque intentaré llevarla en avión (sí, perra)
Si hablo una vez, ella no responde, no vuelvo a saludar (Puta)
Ella me atrapa una vez y me deja deslizar, nunca más miento (Vamos)
mi nombre no es melly, tengo asesinato en mi mente otra vez (uh-huh)
Estoy con la mierda, lo mataría dos veces si pudiera morir de nuevo
Y si piensa en probarme, será mejor que lo intente de nuevo
Porque voy a dejarlos girar, si él no se cae, entonces nos deslizaremos de nuevo
(Doo-doo-doo-doo)
Lo mantengo cargado cuando viajo porque todavía soy un negro (Ah)
La follo para tranquilizar mi mente, porque estoy en mis sentimientos
Y cada persona en mi vida me dice que soy su héroe
Pero cuando sube y luego baja, me tratan como el villano
Supongo que olvidé mencionar
Solo soy un negro con el corazón roto tratando de encontrar el camino de regreso a casa
Y estoy sentado aquí con el auto en el estacionamiento mientras ella monta una polla con mi canción (perra)