Traducción de la letra de la canción INTRO - DaBaby

INTRO (original)

They goin' crazy when they play it, head bobbin' and shit
And I’m just somewhere fucked up thinkin' 'bout my father and shit
They found him dead a couple days before I started tour
Same day I flew back to the city from Miami
I was out there with the family
Just lookin' at my daughter
Thinkin' to myself like, «Damn, my baby look just like my daddy»
Same time I got the news, my shit went number one, that’s fucked up
That shit there was confusin', a lil' bit, you know I flew in with the stick
Okay, like let me know what’s up before I lose it in this bitch
And everybody tryna talk, I ain’t tryna talk, I’m tryna click
I’m tryna send somebody wit' him
Somebody let me know what’s happenin'
My last name K-I-R-K, Kirk
You know how I rock behind my daddy
You know I never gave a fuck about the world, just about my family
How the fuck I make it to the top same day I lost the nigga that had me?
How a nigga perform on BET and a year ago couldn’t afford a sandwich?
I had to move in with TG when I went broke movin' out to Cali
What you know about smilin' every day for all your fans, actin' like you happy?
I spent a hundred thousand layin' my daddy to rest, but I ain’t braggin'
I got some questions, I’m a die about respect if I don’t get answers
My mama stood up in that chair, took it like a G when she had cancer
My brother be thinkin' that we don’t love him and let him struggle like we
ain’t family
Like I won’t give up all I got to see you happy, nigga
We shocked the world, everybody know what’s happenin', nigga
I’m still Lil' Jon Jon, my song, it just went platinum, nigga
We on our own time, let’s go move out to Cali, nigga
Put the kids in homeschool, let’s go get us a mansion, nigga
Let’s raise our kids right, let’s watch the shit we teach 'em, nigga
Let’s start a business for you so they can’t say that you leechin', nigga
How I know I’m the chosen one, 'cause sometimes when I be speakin', nigga
Like on this song, I ain’t rappin', I’m preachin', nigga
If I love you, then I need ya (Let's go)
I fuck with you like Martin fuck with Gina (Uh)
We family like we Venus and Serena (Hey)
Let’s go get married like we Thankgod and Kenisha (Okay)
Don’t give a fuck about the world, just 'bout my people (Facts)
I don’t care what the fuck they told you, we ain’t equal (Uh-uh)
Niggas ain’t cut from the same cloth, these niggas see-through (Ayy)
And I be too busy doin' me to see what he do, nigga
Yeah, verse two, that lil' nigga from the other side (Uh-huh)
And I do it myself, whenever I ride, you know that my brothers ride (Okay)
And I still got a lotta shit on my mind that I can’t undecide (Yeah, yeah)
Got me ready to slide, feelin' like Doughboy when his brother died (Boyz n the
Hood)
You know how I step, you know how I rep, you know about Baby, nigga (You know
about Baby)
You know how I’m comin' back for that cross if you ever play me,
nigga (Get back)
You know how I got it up out the mud and turned it to gravy, nigga (Huh)
And hit the rap game like crack cocaine in the '80s, nigga
Fuck you niggas talkin' 'bout, bruh?
Like.
(Oh my God, oh)
Look (Oh my God)
Look, man
Look (Oh my God)
Baby on Baby, now that’s Baby on Baby
God is great
Big dawg, Baby
He goin' Baby on Baby on Baby, huh
Yeah, rest in peace to my daddy
Rest in peace to my grandma
Let’s go
If I love you, then I need ya (Let's go)
I fuck with you like Martin fuck with Gina (Uh)
We family like we Venus and Serena (Hey)
Let’s go get married like we Thankgod and Kenisha (Okay)
Don’t give a fuck about the world, just 'bout my people (Facts)
I don’t care what the fuck they told you, we ain’t equal (Uh-uh)
Niggas ain’t cut from the same cloth, these niggas see-through (Ayy)
And I be too busy doin' me to see what he do, nigga
Uh-huh
Okay, yeah
Uh-huh
Okay

(traducción)

Se vuelven locos cuando lo tocan, moviendo la cabeza y esa mierda
Y estoy en algún lugar jodido pensando en mi padre y esas cosas
Lo encontraron muerto un par de días antes de que comenzara la gira.
El mismo día volé de regreso a la ciudad desde Miami
yo estaba por ahí con la familia
Solo mirando a mi hija
Pensando para mí mismo como, "Maldita sea, mi bebé se parece a mi papá"
Al mismo tiempo que recibí la noticia, mi mierda fue el número uno, eso está jodido
Esa mierda allí fue confusa, un poco, sabes que volé con el palo
De acuerdo, déjame saber qué pasa antes de que lo pierda en esta perra
Y todos intentan hablar, yo no intento hablar, intento hacer clic
Estoy tratando de enviar a alguien con él
Alguien hágame saber lo que está pasando
Mi apellido K-I-R-K, Kirk
Ya sabes cómo rockeo detrás de mi papá
Sabes que nunca me importó una mierda el mundo, solo mi familia
¿Cómo diablos llegué a la cima el mismo día que perdí al negro que me tenía?
¿Cómo se desempeña un negro en BET y hace un año no podía pagar un sándwich?
Tuve que mudarme con TG cuando quebré mudándome a Cali
¿Qué sabes acerca de sonreír todos los días para todos tus fans, actuando como si estuvieras feliz?
Gasté cien mil para que mi papá descanse, pero no me estoy jactando
Tengo algunas preguntas, me muero por el respeto si no obtengo respuestas
Mi mamá se paró en esa silla, la tomó como una G cuando tenía cáncer
Mi hermano está pensando que no lo amamos y lo dejamos luchar como nosotros
no es familia
Como si no renunciara a todo lo que tengo para verte feliz, nigga
Conmocionamos al mundo, todos saben lo que está pasando, nigga
Todavía soy Lil 'Jon Jon, mi canción, acaba de convertirse en platino, nigga
Nosotros en nuestro propio tiempo, vamos a mudarnos a Cali, nigga
Pon a los niños en la escuela en casa, vamos a conseguirnos una mansión, nigga
Criemos bien a nuestros hijos, veamos la mierda que les enseñamos, nigga
Comencemos un negocio para ti para que no puedan decir que estás leechin', nigga
Cómo sé que soy el elegido, porque a veces, cuando hablo, nigga
Como en esta canción, no estoy rapeando, estoy predicando, nigga
Si te amo, entonces te necesito (vamos)
Te follo como Martin jode con Gina (Uh)
Somos familia como venus y serena (hey)
Vamos a casarnos como nosotros Gracias a Dios y Kenisha (Okay)
No me importa un carajo el mundo, solo mi gente (Hechos)
Me da igual que cojones te digan, no somos iguales (Uh-uh)
Los niggas no están cortados con la misma tijera, estos niggas son transparentes (Ayy)
Y estoy demasiado ocupado haciéndome para ver lo que hace, nigga
Sí, verso dos, ese pequeño negro del otro lado (Uh-huh)
Y yo mismo lo hago, siempre que monto, tú sabes que mis hermanos montan (Okay)
Y todavía tengo mucha mierda en mi mente que no puedo deshacer (sí, sí)
Me preparó para deslizarme, sintiéndome como Doughboy cuando murió su hermano (Boyz n the
Capucha)
Sabes cómo paso, sabes cómo represento, sabes sobre Baby, nigga (Sabes
sobre el bebé)
Sabes cómo volveré por esa cruz si alguna vez juegas conmigo,
nigga (Vuelve)
Ya sabes cómo lo saqué del barro y lo convertí en salsa, nigga (Huh)
Y golpea el juego de rap como la cocaína crack en los años 80, nigga
Que se jodan los niggas hablando de eso, bruh?
Me gusta.
(Ay Dios mío, ay)
Mira (Ay dios mio)
mira, hombre
Mira (Ay dios mio)
Baby on Baby, ahora eso es Baby on Baby
Dios es grande
Gran amigo, bebé
Él va Baby on Baby on Baby, ¿eh?
Sí, descansa en paz con mi papá.
Descanse en paz mi abuela
Vamos
Si te amo, entonces te necesito (vamos)
Te follo como Martin jode con Gina (Uh)
Somos familia como venus y serena (hey)
Vamos a casarnos como nosotros Gracias a Dios y Kenisha (Okay)
No me importa un carajo el mundo, solo mi gente (Hechos)
Me da igual que cojones te digan, no somos iguales (Uh-uh)
Los niggas no están cortados con la misma tijera, estos niggas son transparentes (Ayy)
Y estoy demasiado ocupado haciéndome para ver lo que hace, nigga
UH Huh
bien, si
UH Huh
Okey