Traducción de la letra de la canción No Love - DaBaby

No Love (original)

You don’t love me, don’t tell me you love me
'Cause I can go fuck on your friend
I can hook up with your buddy
I ain’t got time to pretend
I’m tryna get me some cuddy
And I ain’t really tryna be friends
I’d rather get to the money
I tried to talk to the ho
Told her my dreams and she looked at me funny (Ah)
Everything I done dreamed I done done it (Yeah)
Everything I done dreamed I done done it (Yeah)
Now I done it, it’s time for some more dreams (Yeah)
Run it up, I need some more cream (Ho)
The internet world helped you know me (Ah)
And I don’t believe talking, so show me (Shh)
I got the gas, you can roll it, uh
I’m frontin' bags to my homies (Ayy)
I’m still in the streets like I’m homeless (Yeah)
Still sellin' P’s to promoters (Yeah)
She ain’t really fuck with me back then (Back then)
She don’t really love me, she acting (Acting)
I’m treating the show like the streets (Streets)
We pull up and count up the backend (Bitch)
You don’t love me, don’t tell me you love me
'Cause I can go fuck on your friend
I can hook up with your buddy
I ain’t got time to pretend
I’m tryna get me some cuddy
And I ain’t really tryna be friends
I’d rather get to the money (Ayy, ayy)
You don’t love me, don’t tell me you love me (Ayy)
'Cause I can go fuck on your friend
I can hook up with your buddy (Ayy)
I ain’t got time to pretend
I’m tryna get me some cuddy (Ayy)
And I ain’t really tryna be friends
I’d rather get to the money
What she do?
She tryna freak on the low low
She tryna cheat on her boyfriend
He keep on blowing her phone up
Press the red button, ignore him (Aha)
I got the bags of the low in (Ah)
I got the bags of the O in (Ah)
That’s a good number, don’t be cheap (Cheap)
If you buy more than ten, it’s gon' decrease
We selling gas like we BP (BP)
Watch how you creep when you see me (See)
We on the screens of they TV (TV)
Bad bitches download my CD © Sucks for you, you ain’t believe me
You took the boy for a joke
I held it down, I had hope
I was down, I was broke
They wanted my heart and my soul
I stay on my grind and I grow
Got this K and this nine, I’ma blow
I ain’t wastin' no time on a ho, so bitch
You don’t love me, don’t tell me you love me
'Cause I can go fuck on your friend
I can hook up with your buddy
I ain’t got time to pretend
I’m tryna get me some cuddy
And I ain’t really tryna be friends
I’d rather get to the money (Ayy, ayy)
You don’t love me, don’t tell me you love me (Ah)
'Cause I can go fuck on your friend (Ayy)
I can hook up with your buddy (Ah)
I ain’t got time to pretend (Tend)
I’m tryna get me some cuddy (Ayy)
And I ain’t really tryna be friends (Friends)
I’d rather get to the money (Bitch)

No Love (traducción)

No me amas, no me digas que me amas
Porque puedo ir a la mierda con tu amigo
Puedo conectarme con tu amigo
No tengo tiempo para fingir
Estoy tratando de conseguirme un poco de cuddy
Y realmente no estoy tratando de ser amigos
Prefiero llegar al dinero
Traté de hablar con el ho
Le conté mis sueños y me miró raro (Ah)
Todo lo que hice soñé que lo hice lo hice (Sí)
Todo lo que hice soñé que lo hice lo hice (Sí)
ahora lo hice, es hora de más sueños (sí)
Corre, necesito más crema (Ho)
El mundo de internet te ayudó a conocerme (Ah)
Y no creo hablar, así que muéstrame (Shh)
Tengo el gas, puedes rodarlo, eh
Estoy entregando bolsas a mis amigos (Ayy)
Todavía estoy en las calles como si no tuviera hogar (Sí)
Todavía vendiendo P's a los promotores (Sí)
ella realmente no me jode en ese entonces (en ese entonces)
ella realmente no me ama, ella actúa (actuando)
Estoy tratando el espectáculo como las calles (Calles)
Nos detenemos y contamos el backend (Perra)
No me amas, no me digas que me amas
Porque puedo ir a la mierda con tu amigo
Puedo conectarme con tu amigo
No tengo tiempo para fingir
Estoy tratando de conseguirme un poco de cuddy
Y realmente no estoy tratando de ser amigos
Prefiero llegar al dinero (Ayy, ayy)
No me amas, no me digas que me amas (Ayy)
Porque puedo ir a la mierda con tu amigo
Puedo conectarme con tu amigo (Ayy)
No tengo tiempo para fingir
Estoy tratando de conseguirme un poco de cuddy (Ayy)
Y realmente no estoy tratando de ser amigos
Prefiero llegar al dinero
¿Que hace ella?
Ella intenta enloquecer en el bajo bajo
ella intenta engañar a su novio
Él sigue haciendo estallar su teléfono
Presiona el botón rojo, ignóralo (Ajá)
Me metí las bolsitas de lo bajo en (Ah)
Tengo las bolsitas de la O en (Ah)
Ese es un buen número, no seas barato (Barato)
Si compras más de diez, disminuirá
Vendemos gasolina como nosotros BP (BP)
Mira cómo te arrastras cuando me ves (Ver)
Nosotros en las pantallas de ellos TV (TV)
Perras malas, descarga mi CD © Apesta para ti, no me crees
Tomaste al chico por una broma
Lo mantuve presionado, tenía esperanza
Estaba abajo, estaba arruinado
Querían mi corazón y mi alma
Me quedo en mi rutina y crezco
Tengo esta K y este nueve, soy un golpe
No voy a perder el tiempo con una puta, así que perra
No me amas, no me digas que me amas
Porque puedo ir a la mierda con tu amigo
Puedo conectarme con tu amigo
No tengo tiempo para fingir
Estoy tratando de conseguirme un poco de cuddy
Y realmente no estoy tratando de ser amigos
Prefiero llegar al dinero (Ayy, ayy)
No me amas, no me digas que me amas (Ah)
porque puedo ir a la mierda con tu amigo (ayy)
Puedo ligar con tu compi (Ah)
no tengo tiempo para fingir (tender)
Estoy tratando de conseguirme un poco de cuddy (Ayy)
Y realmente no estoy tratando de ser amigos (amigos)
Prefiero llegar al dinero (Perra)