Traducción de la letra de la canción Who Working Harder - DaBaby

Who Working Harder (original)

I had to get off my ass and quit playin' and go get the money
I don’t entertain what these niggas sayin', I keep it a hundred
Talkin' to God when I pray in the mornin', I tell him I want it
Tellin' my momma to pray for her baby, I’m runnin' from karma
I had to start livin' right so I switched up my life and I picked up a mic
I’m feelin' picky tonight, I feel like I could hit any bitch that I like
But I gotta give all my love to the music, I can’t even do it
And God is the reason I’m in this position, don’t ever confuse it
I started off in the streets (That's how it started)
Now I put my heart on the beat (That's what I do)
I’m never fallin' asleep (No no no no)
I don’t need molly, I’m geeked (I don’t need the molly)
Tell me who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Tell me who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Who workin' harder than me?
I had to get on one knee, bow my head and ask God for forgiveness
All of the shit that a young nigga did to get in this position
I got that pack on the way and I’m sellin' it all in the trenches
Remember back in the day I was starvin', I ain’t have a penny
But it ain’t get the best of me
I had to get out and go learn the recipe
I gotta keep all my real niggas next to me
We workin' hard every day like some Mexicans
I played the cards I was dealt, ain’t no pressure
I gather my thoughts and arrange them collectively
Me and my niggas, we did it together
If you don’t work hard then I don’t want you next to me, hey
I started off in the streets (That's how it started)
Now I put my heart on the beat (That's what I do)
I’m never fallin' asleep (No no no no)
I don’t need molly, I’m geeked (I don’t need the molly)
Tell me who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Tell me who workin' harder than me?
(Who workin' harder?)
Who workin' harder than me?
(Yeah yeah yeah yeah)

(traducción)

Tuve que mover el culo y dejar de jugar e ir a buscar el dinero
No entretengo lo que dicen estos niggas, lo mantengo al cien
Hablando con Dios cuando rezo por la mañana, le digo que lo quiero
Diciéndole a mi mamá que ore por su bebé, estoy huyendo del karma
Tenía que empezar a vivir bien, así que cambié mi vida y tomé un micrófono.
Me siento quisquilloso esta noche, siento que podría golpear a cualquier perra que me guste
Pero tengo que darle todo mi amor a la música, ni siquiera puedo hacerlo
Y Dios es la razón por la que estoy en esta posición, nunca lo confundas
Empecé en la calle (Así empezó)
Ahora pongo mi corazón al ritmo (Eso es lo que hago)
nunca me voy a quedar dormido (no no no no)
No necesito a Molly, estoy loco (no necesito a Molly)
Dime, ¿quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
¿Quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
Dime, ¿quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
¿Quién trabaja más duro que yo?
Tuve que arrodillarme, inclinar la cabeza y pedirle perdón a Dios
Toda la mierda que hizo un joven negro para llegar a esta posición
Tengo ese paquete en camino y lo estoy vendiendo todo en las trincheras
Recuerda el día en que estaba hambriento, no tengo ni un centavo
Pero no es sacar lo mejor de mí
Tuve que salir e ir a aprender la receta
Tengo que mantener a todos mis niggas reales a mi lado
Trabajamos duro todos los días como algunos mexicanos
Jugué las cartas que me repartieron, no hay presión
Recojo mis pensamientos y los ordeno colectivamente
Yo y mis niggas, lo hicimos juntos
Si no trabajas duro entonces no te quiero a mi lado, hey
Empecé en la calle (Así empezó)
Ahora pongo mi corazón al ritmo (Eso es lo que hago)
nunca me voy a quedar dormido (no no no no)
No necesito a Molly, estoy loco (no necesito a Molly)
Dime, ¿quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
¿Quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
Dime, ¿quién trabaja más duro que yo?
(¿Quién trabaja más duro?)
¿Quién trabaja más duro que yo?
(Sí Sí Sí Sí)