Traducción de la letra de la canción I Couldn't Face You - Daisyhead

I Couldn't Face You (original)

Angry and ashamed
I took your world away
Helpless and afraid
You prayed she’d be okay
I saw your face buried in your hands
You couldn’t understand
What went wrong
And we both know
That no one deserves to die at that age
I couldn’t face you
(I couldn’t face you when the ambulance came)
I couldn’t face you
I knew that you knew
That it was too late
I knew that you knew
That she was already gone
I couldn’t face you

I Couldn't Face You (traducción)

enojado y avergonzado
Te quité tu mundo
Indefenso y asustado
Rezaste para que ella estuviera bien
Vi tu cara enterrada en tus manos
no pudiste entender
Qué salió mal
Y ambos sabemos
Que nadie merece morir a esa edad
no pude enfrentarte
(No pude enfrentarte cuando llegó la ambulancia)
no pude enfrentarte
Sabía que sabías
Que era demasiado tarde
Sabía que sabías
Que ella ya se fue
no pude enfrentarte