Traducción de la letra de la canción Ready for the World - Daisyhead

Ready for the World (original)

Why can’t I go first
But what would you do without me
I guess I can stay when you’re gone
But you’ll leave behind
A lesson learned
How to love
How to love
Why can’t I go first
But where would you go without me
I guess I can stay when you leave
But you’ll leave behind
A lesson learned
How to love
How to love
When you’re staring out the window
You’re looking at the world
And wondering what it has to hold
I wish I knew less
I wish that there wasn’t life and death between us
I wish I knew less
I wish I was curious and ready for the world to turn

Ready for the World (traducción)

¿Por qué no puedo ir primero
Pero que harias sin mi
Supongo que puedo quedarme cuando te hayas ido
Pero dejarás atrás
Una lección aprendida
Cómo amar
Cómo amar
¿Por qué no puedo ir primero
Pero, ¿adónde irías sin mí?
Supongo que puedo quedarme cuando te vayas
Pero dejarás atrás
Una lección aprendida
Cómo amar
Cómo amar
Cuando estás mirando por la ventana
Estás mirando el mundo
Y preguntándose qué tiene que contener
Ojalá supiera menos
Ojalá no hubiera vida o muerte entre nosotros
Ojalá supiera menos
Desearía ser curioso y estar listo para que el mundo cambie