| Сердечко знает твоё,
| tu corazón sabe
|
| Одной всегда нелегко.
| Solo nunca es fácil.
|
| Но ты сама всё творишь
| Pero lo haces todo tú mismo
|
| И всё ты знаешь, малыш,
| Y lo sabes todo, nena
|
| И по ночам не спишь.
| Y no duermes por la noche.
|
| Он тоже где-то один,
| Él también está en algún lugar solo.
|
| Не спит с подарком твоим.
| No duerme con tu regalo.
|
| Мечтает, лишь об одном
| Soñando con uno solo
|
| С тобой остаться вдвоём
| quedarme contigo solo
|
| И верит — ты позвонишь.
| Y él cree: llamarás.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но умоляет — не предавай.
| Pero él ruega, no traiciones.
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но знает, что ты скажешь: «Прощай».
| Pero él sabe lo que le dirás: "Adiós".
|
| Сердечко знает твоё,
| tu corazón sabe
|
| Ему сейчас нелегко.
| No es fácil para él ahora.
|
| Он тоже учится ждать,
| También aprende a esperar.
|
| Тебя желает понять,
| quiere entenderte
|
| Тебя такую принять.
| Para aceptarte.
|
| Но ты привыкла одна,
| Pero estás acostumbrado a estar solo
|
| Решать, творить всё сама.
| Decide, haz todo tú mismo.
|
| И всё ты знаешь, малыш,
| Y lo sabes todo, nena
|
| И по ночам ты не спишь,
| y por la noche no duermes
|
| Но ты ему позвонишь.
| Pero lo llamarás.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но умоляет — не предавай.
| Pero él ruega, no traiciones.
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но знает, что ты скажешь: «Прощай».
| Pero él sabe lo que le dirás: "Adiós".
|
| Кто ты такая?
| ¿Quién eres?
|
| Кто ты такая? | ¿Quién eres? |
| Он тебя не знает.
| Él no te conoce.
|
| Кто ты такая? | ¿Quién eres? |
| Детка, по тебе страдает.
| Cariño, sufres.
|
| Кто ты такая? | ¿Quién eres? |
| Он не понимает.
| Él no entiende.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но умоляет — не предавай.
| Pero él ruega, no traiciones.
|
| Кто ты такая, он тебя не знает.
| Quién eres, él no te conoce.
|
| Кто ты такая, по тебе страдает.
| Quien eres, sufre por ti.
|
| Кто ты такая, он не понимает.
| Quién eres, él no lo entiende.
|
| Но знает, что ты скажешь: «Прощай». | Pero él sabe lo que le dirás: "Adiós". |