| Припев:
| Coro:
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| Así te pone a prueba el amor.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Разбросало мысли, как пшено по углам.
| Pensamientos dispersos como mijo en los rincones.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Сердце жжёт обида, и душа пополам.
| El resentimiento quema el corazón y el alma se parte por la mitad.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Пара брошенных фраз, снова слёзы из глаз
| Un par de frases abandonadas, otra vez lagrimas de los ojos
|
| И всё крепче разлуки стена.
| Y el muro se hace cada vez más fuerte que la separación.
|
| Время не повернуть и уже не вернуть,
| El tiempo no se puede volver atrás y no se puede devolver,
|
| Ты останешься снова одна.
| Volverás a estar solo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| Así te pone a prueba el amor.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Вывернешься наизнанку, перекрасишь потолок.
| Da la vuelta, vuelve a pintar el techo.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Двери, нет, менять не надо, поменяй один замок.
| Puertas, no, no hace falta cambiar, cambiar una cerradura.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Может быть, и тогда ты сумеешь понять
| Tal vez entonces serás capaz de entender
|
| И решишься его отпустить.
| Y decides dejarlo ir.
|
| И, раз нечего ждать, то и брось догонять
| Y, como no hay nada que esperar, deja de ponerte al día.
|
| И тем более помнить, и мстить.
| Y más aún recordar, y vengarse.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| Así te pone a prueba el amor.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Впереди острова желания,
| Por delante de la isla del deseo
|
| Чувства знания впереди.
| Sentimientos de conocimiento por delante.
|
| Позади только ожидания,
| Detrás de la espera
|
| Ожидания позади.
| Expectativas atrás.
|
| Откровения, мысли, рвения,
| Revelaciones, pensamientos, celo,
|
| Сердца рвения удержи.
| Mantenga los corazones de celo.
|
| И поверь, что любовь великая,
| Y creer que el amor es grande
|
| Вновь найдёт себя, подожди.
| Se encontrará de nuevo, espera.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| Así te pone a prueba el amor.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| Así te pone a prueba el amor.
|
| Ссора! | ¡Argumento! |
| Ссора!
| ¡Argumento!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Simplemente no te rindas y ve hasta el final.
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Simplemente no te rindas y ve hasta el final. |