Traducción de la letra de la canción Слова солгать - DAKOOKA

Слова солгать (original)

Могу солгать тебе, милый
Слова собрать по капельке в нить
Кажется, уловил ты
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Слова написав на карточках
Голос бархатный
Чувства заметно скрыв
И вместо букв я запросто
Взгляну в твои глаза
Зима в городах,
А ты на перекур
Выходи, поговорим
Красиво ночью огни
Разыграли нас, видимо
Лучше без них нам
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю наше совместное безумие
Половина прыжка — это уже полёт
Вновь просыпается в нас
Бесполезный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесконечный поток слов
Ночь просыпается
Ночь просыпается
Ночь просыпается в нас
Бесполезный поток
(Слова соврать) Я могу соврать тебе
(Могу солгать) Слово моё каждое
Ничего не значит
Больше (Уловил ты)
(Зима в городах)
Я могу соврать тебе (А ты на перекур)
(Уловил ты) Слово моё каждое
Ничего не значит
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Не хватает фраз, эпитетов
Снова и снова молчание
Видимо, никогда вслух не скажу
Что люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно
Как же я люблю тебя сильно

Слова солгать (traducción)

Puedo mentirte bebé
Recoge palabras gota a gota en un hilo
parece que lo tienes
Invierno en las ciudades
Y estás en un descanso para fumar
Sal, hablemos
hermosas luces de noche
Nos jugaron, aparentemente
Estamos mejor sin ellos
Falta de frases, epítetos.
Una y otra vez silencio
Aparentemente, nunca diré en voz alta
que te amo tanto
Palabras escritas en tarjetas
voz de terciopelo
Los sentimientos están visiblemente ocultos.
Y en lugar de letras, simplemente
te miraré a los ojos
Invierno en las ciudades
Y estás en un descanso para fumar
Sal, hablemos
hermosas luces de noche
Nos jugaron, aparentemente
Estamos mejor sin ellos
Falta de frases, epítetos.
Una y otra vez silencio
Aparentemente, nunca diré en voz alta
Que amo nuestra locura conjunta
Medio salto ya es un vuelo
Despierta en nosotros otra vez
Un torrente inútil de palabras.
la noche se despierta
la noche se despierta
La noche despierta en nosotros
Un flujo interminable de palabras.
la noche se despierta
la noche se despierta
La noche despierta en nosotros
flujo inútil
(Palabras para mentir) Puedo mentirte
(Puedo mentir) Cada palabra mía
No significa nada
Más (te tengo)
(Invierno en las ciudades)
Puedo mentirte (y estás en un descanso para fumar)
(Captaste) cada una de mis palabras
No significa nada
Falta de frases, epítetos.
Una y otra vez silencio
Aparentemente, nunca diré en voz alta
que te amo tanto
Falta de frases, epítetos.
Una y otra vez silencio
Aparentemente, nunca diré en voz alta
que te amo tanto
Cuanto te amo
Cuanto te amo
Cuanto te amo