Letras de Bellini: Norma - Mira, o Norma - Dame Joan Sutherland, Marilyn Horne, London Symphony Orchestra

Bellini: Norma - Mira, o Norma - Dame Joan Sutherland, Marilyn Horne, London Symphony Orchestra
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Bellini: Norma - Mira, o Norma, artista - Dame Joan Sutherland. canción del álbum Bellini: Collectors Edition (10 CDs) -, en el genero Мировая классика
Fecha de emisión: 31.12.2000
Etiqueta de registro: Decca
Idioma de la canción: italiano

Bellini: Norma - Mira, o Norma

(original)
Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi
Questi cari tuoi pargoletti!
Ah!
Pietade di lor ti tocchi,
Se non hai di te pietà!
Ah!
Perché, perché la mia costanza
Vuoi scemar con molli affetti?
Più lusinghe, ah, più speranza
Presso a morte un cor non ha!
Mira questi cari pargoletti,
Questi cari, ah, li vedi, ah!
Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi, ecc.
Ah!
Perché, perché la mia costanza, ecc.
Cedi!
Deh, cedi!
Ah!
Lasciami!
Ei t’ama.
Ei già sen pente.
E tu?
L’amai.
Quest’anima
Sol l’amistade or sente.
O giovinetta!
E vuoi?
Renderti i dritti tuoi,
O teco al cielo agli uomini
Giuro celarmi ognor.
Sì. Hai vinto.
Abbracciami.
Trovo un’amica amor.
Sì, fino all’ore estreme
Compagna tua m’avrai.
Per ricovrarci insieme
Ampia è la terra assai.
Teco del fato all’onte
Ferma opporrò la fronte,
Finchè il tuo core a battere
Io senta sul mio cor, sì.
(traducción)
Apunta, Norma, a tus rodillas
¡Estos queridos pequeños tuyos!
¡Ay!
piedad de los que tocas,
¡Si no tienes piedad de ti mismo!
¡Ay!
Porque, porque mi constancia
¿Quieres desvanecerte con suaves afectos?
Más adulación, ah, más esperanza
Cerca de la muerte un corazón no tiene!
Apunta a estos queridos pequeños bebés,
Estos queridos, ah, los ves, ¡ah!
Apunta, Norma, a tus rodillas, etc.
¡Ay!
Por qué, por qué mi constancia, etc.
¡Ceder!
¡Ay, cede!
¡Ay!
¡Déjame!
Él te ama.
Ya es sentimental.
¿Y usted?
Me encantó.
esta alma
Sol l'amistad o escuchar.
¡Oh jovencita!
¿Y tu quieres?
Haz tuyos tus derechos,
Oh contigo en el cielo a los hombres
Juro escondernos el uno al otro.
Sí. Ganaste.
Abrázame.
Encuentro un amor amigo.
Sí, hasta las horas extremas
Me tendrás como tu compañero.
Para refugiarnos juntos
La tierra es vasta.
Teco del destino alonte
Alto opondré mi frente,
Hasta que tu núcleo late
Lo siento en mi corazón, sí.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Norma


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Джузеппе Верди, London Symphony Orchestra, Luciano Pavarotti 2020
Bellini: Norma / Act 1 Scene 1 - "Casta Diva" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. International Chamber Vocalists, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2012
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. National Philharmonic Orchestra, Джузеппе Верди, Joan Sutherland 2020
Habanera ft. Wiener Opernchor, Wiener Opernorchester, Henry Lewis 2008
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, The London Opera Chorus 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi) ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2017
Delibes: Lakmé / Act 1 - "Viens, Mallika, ... Dôme épais" ft. Jane Berbie, Richard Bonynge, Лео Делиб 1967
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi) ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2019
Puccini: Turandot / Act 2 - "In questa reggia" ft. John Alldis Choir, Джакомо Пуччини, Joan Sutherland 1972
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva" ft. International Chamber Soloists, Orchestra La Scintilla, Ádám Fischer 2009
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Saint-Saëns: Samson et Dalila, Op. 47, R. 288 / Act II - "Mon coeur s'ouvre à ta voix" ft. Wiener Opernorchester, Henry Lewis, Камиль Сен-Санс 2008
Rossini: Soirées musicales - No. 8, La danza ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Richard Bonynge, Джоаккино Россини 2020
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Flotow: Martha, Act III - M'appari ft. Richard Bonynge, The New Philharmonia Orchestra 1996
Norma: Casta Diva (Act I) ft. Винченцо Беллини 1992
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra, Джузеппе Верди 2020
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020

Letras de artistas: Dame Joan Sutherland
Letras de artistas: Marilyn Horne
Letras de artistas: London Symphony Orchestra
Letras de artistas: Richard Bonynge
Letras de artistas: Винченцо Беллини