Traducción de la letra de la canción Maior - Dani Black, Milton Nascimento

Maior (original)

Eu sou maior do que era antes
Estou melhor do que era ontem
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Eu sou maior (Sou maior)
Do que era antes (Do que era antes)
Estou melhor
Do que era ontem (Do que era ontem)
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Eu sou maior (Sou maior)
Do que era antes (Do que era antes)
Estou melhor
Do que era ontem (Do que era ontem)
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
As cores mudam
As mudas crescem
Quando se desnudam
Quando não se esquecem
Daquelas dores que deixamos para trás
Sem saber que aquele choro valia ouro
Estamos existindo entre mistérios e silêncios
Evoluindo a cada lua, a cada sol
Se era certo ou se errei
Se sou súdito, se sou rei
Somente atento à voz do tempo saberei
Eu sou maior (Sou maior)
Do que era antes (Do que era antes)
Estou melhor
Do que era ontem (Do que era ontem)
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
As cores mudam
As mudas crescem
Quando se desnudam
Quando não se esquecem
Daquelas dores que deixamos para trás
Sem saber que aquele choro valia ouro
Estamos existindo entre mistérios e silêncios
Evoluindo a cada lua, a cada sol
Se era certo ou se errei
Se sou súdito, se sou rei
Somente atento à voz do tempo saberei
Eu sou maior (Sou maior)
Do que era antes (Do que era antes)
Estou melhor
Do que era ontem (Do que era ontem)
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Eu sou maior (Sou maior)
Do que era antes (Do que era antes)
Estou melhor
Do que era ontem (Do que era ontem)
Eu sou filho do mistério e do silêncio
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Somente o tempo vai me revelar quem sou
Somente o tempo vai me revelar quem sou

(traducción)

Soy más grande de lo que era antes
soy mejor que ayer
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
soy mayor (soy mayor)
De lo que era antes (de lo que era antes)
Estoy mejor
De lo que fue ayer (De lo que fue ayer)
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
soy mayor (soy mayor)
De lo que era antes (de lo que era antes)
Estoy mejor
De lo que fue ayer (De lo que fue ayer)
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Los colores cambian
Las plántulas crecen
cuando se desnudan
cuando no se olvidan
De esos dolores que dejamos atrás
Sin saber que ese grito era oro
Estamos existiendo entre misterios y silencios
Evolucionando con cada luna, con cada sol
Si estuvo bien o mal
Si soy un súbdito, si soy un rey
Sólo atento a la voz del tiempo sabré
soy mayor (soy mayor)
De lo que era antes (de lo que era antes)
Estoy mejor
De lo que fue ayer (De lo que fue ayer)
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Los colores cambian
Las plántulas crecen
cuando se desnudan
cuando no se olvidan
De esos dolores que dejamos atrás
Sin saber que ese grito era oro
Estamos existiendo entre misterios y silencios
Evolucionando con cada luna, con cada sol
Si estuvo bien o mal
Si soy un súbdito, si soy un rey
Sólo atento a la voz del tiempo sabré
soy mayor (soy mayor)
De lo que era antes (de lo que era antes)
Estoy mejor
De lo que fue ayer (De lo que fue ayer)
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
soy mayor (soy mayor)
De lo que era antes (de lo que era antes)
Estoy mejor
De lo que fue ayer (De lo que fue ayer)
soy un hijo del misterio y del silencio
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Sólo el tiempo revelará quién soy.
Sólo el tiempo revelará quién soy.