Traducción de la letra de la canción Brings Back the Feeling - Daniel Gunnarsson

Brings Back the Feeling (original)

I’m turning back time
Just to see it all again
When I know if I’m alright, ooh
It’s not easy to find
What I’m lookin' for in the end
I just wanna know what I’m about
It goes up then turns back down
We’re all lookin' for the moment when
Getting used to not knowing when or how
All the pieces fall in line, oh
I keep searching for signs of my dreams back then
And I don’t know how to stop 'cause
It brings back them feelings
That I can reach the top now
Even if I don’t know how
It brings back them feelings
That even if it all goes down
In the end I’ll be alright
It brings back them feelings
Yeah
It brings back them feelings
Oh, oh
This violet sky
I have seen it before
It turns truth into lies, oh
But I won’t back down
Imma stay on this road
I gotta know what I’m about
It gos up then turns back down
We’re all lookin' for th moment when
I’m getting used to not knowing when or how
All the pieces fall in line, oh
I keep searching for signs of my dreams back then
And I don’t know how to stop 'cause
It brings back them feelings
That I can reach the top now
Even if I don’t know how
It brings back them feelings
That even if it all goes down
In the end I’ll be alright
It brings back them feelings
It brings back
It brings back
Yeah, yeah, oh
It brings back them feelings
Oh, oh, ooh

(traducción)

estoy retrocediendo el tiempo
Solo para verlo todo de nuevo
Cuando sé si estoy bien, ooh
No es fácil de encontrar
Lo que estoy buscando al final
Solo quiero saber de qué se trata
Sube y luego vuelve a bajar
Todos estamos buscando el momento en que
Acostumbrarse a no saber cuándo ni cómo
Todas las piezas se alinean, oh
sigo buscando señales de mis sueños de entonces
Y no sé cómo parar porque
Les trae de vuelta los sentimientos.
Que puedo llegar a la cima ahora
Incluso si no sé cómo
Les trae de vuelta los sentimientos.
Que aunque todo se derrumbe
Al final estaré bien
Les trae de vuelta los sentimientos.
sí
Les trae de vuelta los sentimientos.
ay ay
este cielo violeta
Lo he visto antes
Convierte la verdad en mentiras, oh
Pero no retrocederé
Voy a quedarme en este camino
Tengo que saber de qué se trata
Sube y luego vuelve a bajar
Todos estamos buscando el momento en que
Me estoy acostumbrando a no saber cuándo ni cómo
Todas las piezas se alinean, oh
sigo buscando señales de mis sueños de entonces
Y no sé cómo parar porque
Les trae de vuelta los sentimientos.
Que puedo llegar a la cima ahora
Incluso si no sé cómo
Les trae de vuelta los sentimientos.
Que aunque todo se derrumbe
Al final estaré bien
Les trae de vuelta los sentimientos.
trae de vuelta
trae de vuelta
si, si, oh
Les trae de vuelta los sentimientos.
oh, oh, oh