Traducción de la letra de la canción Dark Alliance - Daniel Gunnarsson

Dark Alliance (original)

It’s been harder to find something meaningful
‘Cause since you’ve gone I have tried to open closed doors
I must be all alone if there’s no one
To answer my perpetual calls
And I thought I heard a song about moonlight
But it might be my wishful thoughts
Cause in the silence
A dark alliance start to show
What’s deep inside me after all
And still in silence
I try to break these walls to show
I can let light in and let go
And let go
It’s been crazy since you said you’ve had enough
Still look back on it all trying to figure out
Why I’m the only on who can’t see it
‘Cause for everyon else it seems clear
That you and I were never meant to last it
The trial of being sincere
It’s so hard to to say
That eventually it’ll go away
‘Cause in the silence
A dark alliance start to show
What’s deep inside me after all
And still in silence
I try to break these walls to show
There’s a light behind them all
Behind them all

(traducción)

Ha sido más difícil encontrar algo significativo
Porque desde que te fuiste he tratado de abrir puertas cerradas
Debo estar solo si no hay nadie
Para responder a mis llamadas perpetuas
Y pensé que escuché una canción sobre la luz de la luna
Pero podrían ser mis pensamientos ilusorios
Porque en el silencio
Una alianza oscura comienza a mostrarse
Lo que hay dentro de mí después de todo
Y aún en silencio
Trato de romper estas paredes para mostrar
Puedo dejar entrar la luz y dejarla ir
y déjalo ir
Ha sido una locura desde que dijiste que ya habías tenido suficiente
Todavía miro hacia atrás en todo tratando de averiguar
Por qué soy el único que no puede verlo
Porque para todos los demás parece claro
Que tú y yo nunca estuvimos destinados a durar
La prueba de ser sincero
Es tan difícil de decir
Que eventualmente desaparecerá
Porque en el silencio
Una alianza oscura comienza a mostrarse
Lo que hay dentro de mí después de todo
Y aún en silencio
Trato de romper estas paredes para mostrar
Hay una luz detrás de todos ellos
Detrás de todos ellos