Traducción de la letra de la canción Mean Old Devil Got On II - Daniel Norgren

Mean Old Devil Got On II (original)

Yesterday’s river’s black and dry
Mean old devil got on
In the blind valley I slept all night
Mean old devil got on
I said mean old devil got on
Seventy-nine roses I had in mind
Mean old devil got on
He’ll take everyting he may find
Mean old devil got on
I said mean old devil got on
Sha-ba-ba boom, ba-ba ba-ba
Ahhh-ah-uh
Mean old devil got on
I said mean old devil got on
He’ll come in feathers and big, sharp beak
Mean old devil got on
In some hard way he’ll do you in
Mean old devil got on
I said mean old devil got on
His eyes will follow you down the line
Mean old devil got on
And I haven’t had a drink since ten or nine
Mean old devil got on
I said mean old devil got on

Mean Old Devil Got On II (traducción)

El río de ayer negro y seco
El viejo diablo malo se subió
En el valle ciego dormí toda la noche
El viejo diablo malo se subió
Dije que el viejo diablo malo se subió
Setenta y nueve rosas que tenía en mente
El viejo diablo malo se subió
Tomará todo lo que pueda encontrar
El viejo diablo malo se subió
Dije que el viejo diablo malo se subió
Sha-ba-ba boom, ba-ba ba-ba
Ahhh-ah-uh
El viejo diablo malo se subió
Dije que el viejo diablo malo se subió
Vendrá con plumas y un pico grande y afilado.
El viejo diablo malo se subió
De alguna manera difícil te hará en
El viejo diablo malo se subió
Dije que el viejo diablo malo se subió
Sus ojos te seguirán por la línea
El viejo diablo malo se subió
Y no he tomado un trago desde las diez o las nueve
El viejo diablo malo se subió
Dije que el viejo diablo malo se subió