Traducción de la letra de la canción Though It Aches - Daniel Norgren

Though It Aches (original)

There’s a clown on your back
Where you go
There’s a clown on your back
Where you go
And his grin may be wide
But he’s all dead inside
There’s a clown on your back
Where you go
And you’re humming along
With a tune
And you’re humming along
With a tune
Though it aches from your toes
To your head as it goes
Oh you’re humming along
With a tune
Though it aches from your toes
To your head as it goes
Oh you’re humming along
With a tune
Going down to the bottom
Of the sea
Going down to the bottom
Of the sea
If you don’t know how to swim
You go down with the stream
Oh down to the bottom
Of the sea
If you don’t know how to swim
You go down with the stream
Down to the bottom
Of the sea
If you don’t know how to swim
You go down with the stream
Down to the bottom
Of the sea

(traducción)

Hay un payaso en tu espalda
A donde vaya
Hay un payaso en tu espalda
A donde vaya
Y su sonrisa puede ser amplia
Pero él está muerto por dentro
Hay un payaso en tu espalda
A donde vaya
Y estás tarareando
con una melodía
Y estás tarareando
con una melodía
Aunque te duela desde los dedos de los pies
A tu cabeza a medida que avanza
Oh, estás tarareando
con una melodía
Aunque te duela desde los dedos de los pies
A tu cabeza a medida que avanza
Oh, estás tarareando
con una melodía
Bajando al fondo
Del mar
Bajando al fondo
Del mar
Si no sabes nadar
Bajas con la corriente
Oh hasta el fondo
Del mar
Si no sabes nadar
Bajas con la corriente
Hasta el fondo
Del mar
Si no sabes nadar
Bajas con la corriente
Hasta el fondo
Del mar