Traducción de la letra de la canción 21.12.12 - Daniel Shake

21.12.12 (original)

Сегодня конец света, ты не будешь одета
Лежа на полу
Мы ждем луну, с тобой умру
Сегодня конец света, падают крупные ветви
Сверху на авто
Стекло, стекло, стекло, стекло
Сегодня конец света, жги все квитанции за свет и
Отопление
Не согреет нас, не согреет нас
Сегодня конец света, страшно заплакать детям
Санта не придет
В этот Новый год, в этот Новый год
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня, сегодня
Сегодня конец света, ты не будешь одета
Лежа на полу
Ждем луну, с тобой умру
Сегодня конец света, неважны циклоны и ветры
Ртутные столбы
Нам не помогли, не помогли
Сегодня конец света, нету теперь интернета
Удален аккаунт
Закончен раунд
Пой со мной слова (сего—)
До конца (сегодня)
Сегодня
Сегодня конец света
Сегодня конец света
Сегодня, сегодня

21.12.12 (traducción)

Hoy es el fin del mundo, no estarás vestido
Tendido en el suelo
Estamos esperando la luna, moriré contigo
Hoy es el fin del mundo, grandes ramas están cayendo
encima del coche
Vidrio, vidrio, vidrio, vidrio
Hoy es el fin del mundo, quema todos los recibos de la luz y
Calefacción
No nos calentará, no nos calentará
Hoy es el fin del mundo, da miedo que los niños lloren
Papá Noel no vendrá
Este año nuevo, este año nuevo
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
hoy, hoy
Hoy es el fin del mundo, no estarás vestido
Tendido en el suelo
Esperando a la luna, moriré contigo
Hoy es el fin del mundo, los ciclones y los vientos no son importantes
pilares de mercurio
No nos ayudaron, no nos ayudaron
Hoy es el fin del mundo, ya no hay internet
Cuenta borrada
Ronda terminada
Canta conmigo las palabras (esto—)
Hasta el final (hoy)
Hoy dia
Hoy es el fin del mundo
Hoy es el fin del mundo
hoy, hoy