Traducción de la letra de la canción Только мы - Daniel Shake

Только мы (original)

Снег, свет, неба — нет
Нежно захрустел моего тела вес
Шаг в такт, белый лес
Где-то за деревьями никого нет
В руке чья-то рука
Друг тут, вдруг она такая одна
Я не один, мы идем вдвоем
И дойдем вдвоем и найдем свой дом
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим
Спит кит, молчит на дне
В растаявших сугробах, а мы в полусне
Вдох, выдох, через глаза
Мы учимся дышать слезами по весне
Стоп.
Видишь?
Вот и он
За забором из подснежников стоит наш дом
Свет, дым, мы внутри
Греемся под солнышком у реки
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим

(traducción)

Nieve, luz, cielo - no
Trituré suavemente el peso de mi cuerpo
Paso al ritmo, bosque blanco
En algún lugar detrás de los árboles no hay nadie
Alguien de la mano
Una amiga está aquí, de repente está tan sola
No estoy solo, estamos caminando juntos.
Y llegaremos juntos y encontraremos nuestro hogar
Y sucumbiendo al miedo, solo hay un resultado
Morimos más a menudo de lo que queremos
Ballena dormida, silenciosa en el fondo
En ventisqueros derretidos, y estamos medio dormidos
Inhala, exhala, a través de los ojos
Aprendemos a respirar con lágrimas en la primavera
Detenerse.
¿Ver?
Aquí está él
Detrás de la valla de campanillas está nuestra casa.
Luz, humo, estamos dentro
Tomando el sol junto al río
Y sucumbiendo al miedo, solo hay un resultado
Morimos más a menudo de lo que queremos