| Папа, папа, я влюбился в девочку
| Papá, papá, me enamoré de una chica
|
| Она проходила мимо, пока шла на стрелочку
| Pasó mientras caminaba hacia la flecha.
|
| С подружками, ну, а мы с ребятами
| Con novias, bueno, y estamos con los chicos
|
| Звенели кружками в ту ночь до полдевятого
| Sonaron en círculos esa noche hasta las ocho y media
|
| Утра, но суть не в этом, это было летом
| Mañana, pero ese no es el punto, era verano
|
| Все эти месяцы искал ее я в сигаретах,
| Todos estos meses la estuve buscando en cigarrillos,
|
| Но никотин не смог меня убить, ведь я не лошадь
| Pero la nicotina no pudo matarme, porque no soy un caballo
|
| Вчера узнал я, что пойдет гулять она на площадь
| Ayer me entere que ella saldria a caminar por la plaza
|
| Папа, папа, папа, открой мне секрет
| Papá, papá, papá, cuéntame un secreto
|
| Как ты маму влюбил в себя на много лет?
| ¿Cómo lograste que tu madre se enamorara de ti durante muchos años?
|
| Папа, папа, поделись секретом
| Papá, papá, comparte un secreto
|
| Как мне с девочкой остаться до рассвета?
| ¿Cómo puedo quedarme con la chica hasta el amanecer?
|
| Папа, папа, папа, открой мне секрет
| Papá, papá, papá, cuéntame un secreto
|
| Как ты маму влюбил в себя на много лет?
| ¿Cómo lograste que tu madre se enamorara de ti durante muchos años?
|
| Папа, папа, поделись секретом
| Papá, papá, comparte un secreto
|
| Как мне с девочкой остаться до рассвета?
| ¿Cómo puedo quedarme con la chica hasta el amanecer?
|
| Я цветочки ей принесу
| le traeré flores
|
| Выдавлю все точки на носу
| Exprimiré todos los puntos en la nariz.
|
| Надену новые штанцы
| me pondré pantalones nuevos
|
| И загуглю, где устроим мы танцы
| Y buscaré en Google dónde bailaremos
|
| Папа, папа, как те вариант?
| Papá, papá, ¿cómo son esas opciones?
|
| Будет ли нормально, если мне всё сделать так?
| ¿Estará bien si hago todo así?
|
| Оторвись от футбика, ты же мой отец
| Quítate la camisa, eres mi padre
|
| Если не поможешь ты, то мне придет конец
| Si no me ayudas, entonces el final llegará a mí.
|
| Папа, папа, папа, открой мне секрет
| Papá, papá, papá, cuéntame un secreto
|
| Как ты маму влюбил в себя на много лет?
| ¿Cómo lograste que tu madre se enamorara de ti durante muchos años?
|
| Папа, папа, поделись секретом
| Papá, papá, comparte un secreto
|
| Как мне с девочкой остаться до рассвета?
| ¿Cómo puedo quedarme con la chica hasta el amanecer?
|
| Папа, папа, папа, открой мне секрет
| Papá, papá, papá, cuéntame un secreto
|
| Как ты маму влюбил в себя на много лет?
| ¿Cómo lograste que tu madre se enamorara de ti durante muchos años?
|
| Папа, папа, поделись секретом
| Papá, papá, comparte un secreto
|
| Как мне с девочкой остаться до рассвета? | ¿Cómo puedo quedarme con la chica hasta el amanecer? |