Traducción de la letra de la canción Будь ласка - Daniel Shake, О! Марго

Будь ласка (original)

И голос мой звучать не перестал
Между
Нами пар
Мысли
Изо рта
Месяц
Или Луна?
Вместе
Или беда?
Между
Нами пар
Мысли
Изо рта
Месяц
Или Луна?
Вместе
Или беда?
Да, да, да
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Струны
Нашей души
Строчки
Карандаши
Громче
В тишине
Пой мне,
А я тебе
Струны
Нашей души
Строчки
Карандаши
Громче
В тишине
Пой мне…
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал
Убегаю от руки твоей снова
От идей, давно звучащих в альбомах
Чтобы мысли меня слушались (о-о-о)
И голос мой звучать не перестал

Будь ласка (traducción)

Y mi voz no dejaba de sonar
Entre
parejas
Pensamientos
de la boca
Mes
¿O la luna?
Juntos
¿O problemas?
Entre
parejas
Pensamientos
de la boca
Mes
¿O la luna?
Juntos
¿O problemas?
si si si
Huyo de tu mano otra vez
De ideas que han sonado durante mucho tiempo en álbumes.
Para escuchar mis pensamientos (oh-oh-oh)
Y mi voz no dejaba de sonar
instrumentos de cuerda
de nuestra alma
Puntadas
Los lápices
más fuerte
En silencio
Cantame
Y yo para ti
instrumentos de cuerda
de nuestra alma
Puntadas
Los lápices
más fuerte
En silencio
Cantame...
Huyo de tu mano otra vez
De ideas que han sonado durante mucho tiempo en álbumes.
Para escuchar mis pensamientos (oh-oh-oh)
Y mi voz no dejaba de sonar
Huyo de tu mano otra vez
De ideas que han sonado durante mucho tiempo en álbumes.
Para escuchar mis pensamientos (oh-oh-oh)
Y mi voz no dejaba de sonar
Huyo de tu mano otra vez
De ideas que han sonado durante mucho tiempo en álbumes.
Para escuchar mis pensamientos (oh-oh-oh)
Y mi voz no dejaba de sonar