Traducción de la letra de la canción In Mezzo Alle Nuvole - Daniele Tenca

In Mezzo Alle Nuvole (original)

Ora lo so
Che posso fare del male
Certo che no
Che non volevo scappare
Cerco la verit?
prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert?
di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Colpe ne ho
E non lo voglio negare
Solo io no
Non credi di esagerare
Potrei difendermi ma non ne sono capace
Sei tu la vittima ed io il carnefice
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Cerco la verit?
prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert?
di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E provo a farmi scaldare
Davanti a un raggio di Sole
Che piano piano compare
In mezzo alle nuvole

In Mezzo Alle Nuvole (traducción)

Ahora sé
¿Qué puedo hacer daño?
Por supuesto no
no queria huir
¿Buscando la verdad?
antes de que el cielo se cierre
¿Quiero libertad?
ser igual que antes
Pero te encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
Y me encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
tengo fallas
Y no quiero negarlo
solo que yo no
no creas que estas exagerando
Podría defenderme pero no soy capaz de hacerlo
Tu eres la victima y yo soy el verdugo
Pero te encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
Y me encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
¿Buscando la verdad?
antes de que el cielo se cierre
¿Quiero libertad?
ser igual que antes
Pero te encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
Y me encuentro temblando
Frente a un pedazo de mi
Que lentamente desaparece
en medio de las nubes
Y trato de entrar en calor
Frente a un rayo de sol
Lo que aparece lentamente
en medio de las nubes