Traducción de la letra de la canción Non Funziona - Daniele Tenca

Non Funziona (original)

Immagini distorte nello specchio
La luce che si spegne e forse?
meglio cos?
Voglio vendetta occhio per occhio
Rivincite su tutto senza limiti
Perch?
non funziona
Non funziona cos?
Convivi con le tue sicurezze
Con tutto il mondo intorno che va a rotoli
Mi spacci le tue false promesse
Usando la tua Corte dei Miracoli
Ma non funziona
Non funziona cos?
Non funziona
Non funziona cos?
Che distruggi i miei sogni a dispetto dei santi
Che mi fai sentire come uno dei tanti
Mentre spero nella tua luna buona
Non funziona
Il fango che rimane sulle scarpe
E' il segno della fuga dai tuoi vincoli
Non voglio pi?
nemmeno voltarmi
Se affondi in mezzo alle tue sabbie mobili
Perch?
non funziona
Non funziona cos?
No che non funziona
Non funziona cos?
Non funziona
Non funziona cos?
Che distruggi i miei sogni a dispetto dei santi
Che mi fai sentire come uno dei tanti
Mentre spero nella tua luna buona
Non funziona

(traducción)

Imágenes distorsionadas en el espejo
La luz que se apaga y tal vez?
¿mejor así?
Quiero venganza ojo por ojo
Venganza de todo sin limites
¿Por qué?
No funciona
¿No funciona así?
Vive con tus valores
Con todo el mundo a su alrededor cayendo a pedazos
Me vendes tus falsas promesas
Usando tu Corte de los Milagros
Pero no funciona
¿No funciona así?
No funciona
¿No funciona así?
Que destruyes mis sueños a pesar de los santos
Que me haces sentir como uno de tantos
mientras espero tu buena luna
No funciona
El barro que queda en los zapatos
Es la señal del escape de tus ataduras.
¿No quiero mas?
ni siquiera dar la vuelta
Si te hundes en tus arenas movedizas
¿Por qué?
No funciona
¿No funciona así?
no eso no funciona
¿No funciona así?
No funciona
¿No funciona así?
Que destruyes mis sueños a pesar de los santos
Que me haces sentir como uno de tantos
mientras espero tu buena luna
No funciona