Traducción de la letra de la canción Idiot Boksen - Danielson

Idiot Boksen (original)

The kids got the hots
For the idiot box
No strain thy brain in vain
Take some kids ages 1−10
And you ask them what they like for fun
Not those with lying tongue
One child says
«Read a pretty book
And I’d like it to have pretty thoughts
Sad ones depress me lots.»
Tune-out yakety-yak
Tune-in mother talk back
Tune out to the love…
One child cries
I don’t know I only do what my friends like
This week I ride my bike
Last ones yell
«Nice and fine means
Staring at the tube for time
Prime time is mine all mine.»
In this fat city
We need the child
Walkin' heavy with the
True song + dance

Idiot Boksen (traducción)

Los niños tienen los hots
Para la caja idiota
No esfuerces tu cerebro en vano
Tome algunos niños de 1 a 10 años
Y les preguntas que les gusta para divertirse
No los de lengua mentirosa
un niño dice
«Lee un libro bonito
Y me gustaría que tuviera pensamientos bonitos
Las tristes me deprimen mucho.»
Sintonizar yakety-yak
Sintoniza la respuesta de la madre
Sintoniza el amor...
un niño llora
no se yo solo hago lo que les gusta a mis amigos
Esta semana ando en bicicleta
los últimos gritan
«Medios agradables y finos
Mirando el tubo por tiempo
El horario de máxima audiencia es mío, todo mío.»
En esta ciudad gorda
Necesitamos al niño
Caminando pesado con el
Verdadera canción + baile