Traducción de la letra de la canción Voice of God - Dante Bowe, Steffany Gretzinger, Chandler Moore

Voice of God (original)

I can hear it in the crackle of a bomb fire
And I can hear it in the middle of the ocean water
Oh, I just can’t explain
But it makes me wanna cry
And I can hear when the rain falls on my windowsill
On a playground where children’s laughter lives
Oh, I can’t explain
But it makes me wanna cry
And I can hear it in the busy New York city streets
And I can hear it in the country charge of fields of green
Oh, I can’t explain, no
But it makes me wanna cry
It sounds like grand-momma, telling you where you come from
Said it’s kind of like laughter, out of the mouths of your lovd ones
Or catching up with an old friend, reminiscing on back whn
It’s like a summertime sprinkler, street side with my ice cream cone
Said it sounds like a choir, singing hymns hallelujah
It’s the voice of God,
It can make a grown man cry
And I can hear it on the wind of an early morning, haha
When the fog is getting thick and the birds are chirping
Oh, it’s just something I can’t explain, no
But it makes me wanna cry
And I can hear it in the hush of a midnight hour
When I’m alone in my room if I’m going under
Oh, I just can’t explain, no
But it brings me back to life
It’s like the sound of a newborn baby crying, hey
Like the final breath of a loved one passing
Oh, it’s a beautiful day, yeah
'Cause it leads me to the light
It’s like a drive-through movie, small town with a big screen
Like grilling out in the front yard, sometimes it’s the simple things
Like storytelling with my grandpa, he was so easy to believe
Like when the sun it goes up, yeah, sometimes it’s better when the sun comes
down
'Cause there’s just something about the moonlight
And it can make you feel all right
Oh, it’s the voice of God
And it can make a grown man cry
Yes, it can, yes, it can
It’s the voice of God
It can make a grown man cry, mm
Ooh-ooh, ooh-ooh
Voice of God, it’s the voice of God
Ooh-ooh, ooh-ooh
Voice of God, it’s the voice of God
If you listen (Ooh-ooh)
You will hear Him (Ooh-ooh)
(Voice of God, it’s the voice of God)
In our question (Ooh-ooh)
He’s the answer (Ooh-ooh)
(Voice of God, it’s the voice of God)
Just like my daddy (Ooh-ooh)
He always taught me (Ooh-ooh)
(Voice of God) Yes it is (It's the voice of God)
I remembered that day (Ooh-ooh)
When He called my name (Ooh-ooh)
Nothing was the same (Voice of God)
Because of the voice, yeah (It's the voice of God)
And everything was changed (Ooh-ooh)
I saw myself in a different way (Ooh-ooh)
Because of (Voice of God)
Yeah (It's the voice of God)
Before they were so many noises (Ooh-ooh)
I made so many wrong choices listening to other voices (Ooh-ooh)
(Voice of God) But now I hear (I hear)
(It's the voice of God) Hey!
And He is still speaking (He is still speaking) (Ooh-ooh)
He is still declaring (He is still declaring) (Ooh-ooh)
That He is the voice (Voice of God) (Voice)
Yeah (It's the voice of God)
Creation responds (Ooh-ooh)
The wind still obeys (Ooh-ooh)
The voice of God (Voice of God)
Ohh yeah (It's the voice of God)
Ohh, oh-oh, voice of God, it’s the voice of God
I’m so glad I
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Voice of God, it’s still healing, the voice of God
The voice that created
The same voice that saved us
Oh, no other song so precious (Precious)
So precious (So precious)
The voice of God
Listen, listen
To the texture in the tone
Listen, listen
For the kindness, for the hope
Listen, listen
It’s the sound that leads you home
It’s the voice of God (It's the voice of God)
Oh, that still small voice (Still small voice)
The voice of God
So precious
Ohh
He is holy, holy, holy (It is, it is, it is)
It’s so holy, holy, holy (Holy, yeah, it is, it is, it is)
So holy, holy, holy, ohh
(There's nothing else like Him, nothing else can compare)
He is so holy, holy, holy (Nothing else)
Oh, we cry
He is so holy, holy, holy
Oh, we cry
Holy, holy, holy
No other voice can compete
No other voice can stand beside, it is
Holy (Holy) holy (Holy) holy (Holy)
It calms my fears (It calms my fears)
It soothes my doubts (It soothes my doubts)
His voice, His voice, His voice is holy
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy (Holy, holy) (Holy)
He is holy, holy, holy
The death ear still responds to that sound, of His voice
The dead man still gets up from the ground, because of His voice
Everything responds when He calls (Yes)
Everything responds when He speaks (Everything)
I come alive when He calls (Everything inside of me)
I come alive when He speaks (Stand at attention)
Everything stands at attention (Oh)
Everything stands at attention (I stand at attention)
Everything stands at attention ()
When my Father speaks
When my Daddy speaks
When my Healer speaks
When my Savior speaks
Everything stands at attention (I love the sound, I love the sound)
Oh-oh, oh-oh
Voice of God, it’s the voice of God
Sing
Oh-oh, oh-oh
Voice of God, it’s the voice of God
Sing it again, sing oh
Oh-oh (I can hear)
Oh-oh (If you want to)
Voice of God (If you want it, you got it)
It’s the voice of God
I can hear His voice right now (Oh-oh)
He’s not coming how He spoke to your mother (Oh-oh)
He may not come how He spoke to your father (Voice of God)
He wants a new thing (It's the voice of God)
He wants a new thing
(Oh-oh, oh-oh)
(Voice of God) They come differently this time
(It's the voice of God)
Time to sing oh
Oh-oh (Oh-oh) oh
(Oh-oh) Oh-oh-oh
(Voice of God) Oh, oh yeah yeah yeah
(It's the voice of God) Oh

Voice of God (traducción)

Puedo oírlo en el crepitar de una bomba de fuego
Y puedo oírlo en medio del agua del océano
Oh, simplemente no puedo explicar
Pero me dan ganas de llorar
Y puedo escuchar cuando la lluvia cae en el alféizar de mi ventana
En un patio de recreo donde vive la risa de los niños
Oh, no puedo explicar
Pero me dan ganas de llorar
Y puedo escucharlo en las concurridas calles de la ciudad de Nueva York
Y puedo escucharlo en el cargo de campo de los campos de verde
Oh, no puedo explicarlo, no
Pero me dan ganas de llorar
Suena como abuela, diciéndote de dónde vienes
Dijo que es como una risa, de la boca de tus seres queridos
O poniéndose al día con un viejo amigo, recordando el tiempo atrás
Es como un rociador de verano, al lado de la calle con mi cono de helado
Dijo que suena como un coro, cantando himnos aleluya
Es la voz de Dios,
Puede hacer llorar a un hombre adulto
Y puedo escucharlo en el viento de una madrugada, jaja
Cuando la niebla se espesa y los pájaros cantan
Oh, es algo que no puedo explicar, no
Pero me dan ganas de llorar
Y puedo escucharlo en el silencio de una hora de medianoche
Cuando estoy solo en mi habitación si me estoy hundiendo
Oh, simplemente no puedo explicarlo, no
Pero me devuelve a la vida
Es como el sonido de un bebé recién nacido llorando, hey
Como el aliento final de un ser querido que pasa
Oh, es un hermoso día, sí
Porque me lleva a la luz
Es como una película de autoservicio, un pueblo pequeño con una pantalla grande
Como asar a la parrilla en el patio delantero, a veces son las cosas simples
Como contar cuentos con mi abuelo, era tan fácil de creer
Como cuando sale el sol, sí, a veces es mejor cuando sale el sol
abajo
Porque hay algo sobre la luz de la luna
Y puede hacerte sentir bien
Oh, es la voz de Dios
Y puede hacer llorar a un hombre adulto
Sí, se puede, sí, se puede
es la voz de dios
Puede hacer llorar a un hombre adulto, mm
Ooh-ooh, ooh-ooh
Voz de Dios, es la voz de Dios
Ooh-ooh, ooh-ooh
Voz de Dios, es la voz de Dios
Si escuchas (Ooh-ooh)
Lo oirás (Ooh-ooh)
(Voz de Dios, es la voz de Dios)
En nuestra pregunta (Ooh-ooh)
Él es la respuesta (Ooh-ooh)
(Voz de Dios, es la voz de Dios)
Igual que mi papi (Ooh-ooh)
Siempre me enseñó (Ooh-ooh)
(Voz de Dios) Sí lo es (Es la voz de Dios)
Me acordé de ese día (Ooh-ooh)
Cuando llamó mi nombre (Ooh-ooh)
Nada era igual (Voz de Dios)
Por la voz, si (Es la voz de Dios)
Y todo fue cambiado (Ooh-ooh)
Me vi de otra manera (Ooh-ooh)
Por (Voz de Dios)
Sí (Es la voz de Dios)
Antes eran tantos ruidos (Ooh-ooh)
Tomé tantas decisiones equivocadas escuchando otras voces (Ooh-ooh)
(Voz de Dios) Pero ahora escucho (Oigo)
(Es la voz de Dios) ¡Oye!
Y sigue hablando (Sigue hablando) (Ooh-ooh)
Sigue declarando (Sigue declarando) (Ooh-ooh)
Que Él es la voz (Voz de Dios) (Voz)
Sí (Es la voz de Dios)
La creación responde (Ooh-ooh)
El viento sigue obedeciendo (Ooh-ooh)
La voz de Dios (Voz de Dios)
Ohh sí (Es la voz de Dios)
Ohh, oh-oh, voz de Dios, es la voz de Dios
Estoy tan contenta de que
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Voz de Dios, todavía está sanando, la voz de Dios
La voz que creó
La misma voz que nos salvó
Ay, no hay otra canción tan preciosa (Preciosa)
tan precioso (tan precioso)
La voz de Dios
Escucha Escucha
A la textura en el tono
Escucha Escucha
Por la bondad, por la esperanza
Escucha Escucha
Es el sonido que te lleva a casa
Es la voz de Dios (Es la voz de Dios)
Oh, esa voz todavía pequeña (Voz todavía pequeña)
La voz de Dios
Tan precioso
Oh
El es santo, santo, santo (Es, es, es)
Es tan santo, santo, santo (Santo, sí, lo es, lo es, lo es)
Tan santo, santo, santo, ohh
(No hay nada más como Él, nada más se puede comparar)
Es tan santo, santo, santo (Nada más)
Oh, lloramos
El es tan santo, santo, santo
Oh, lloramos
Santo, santo, santo
Ninguna otra voz puede competir
Ninguna otra voz puede estar al lado, es
Santo (Santo) Santo (Santo) Santo (Santo)
Calma mis miedos (Calma mis miedos)
Calma mis dudas (Calma mis dudas)
Su voz, su voz, su voz es santa
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo (Santo, santo) (Santo)
El es santo, santo, santo
El oído de la muerte aún responde a ese sonido, de Su voz
El muerto todavía se levanta del suelo, a causa de Su voz
Todo responde cuando Él llama (Sí)
Todo responde cuando habla (Todo)
Cobro vida cuando Él llama (Todo dentro de mí)
Cobro vida cuando Él habla (Ponte atento)
Todo se pone firme (Oh)
Todo está en atención (yo estoy en atención)
Todo está en atención ()
Cuando mi Padre habla
Cuando mi papi habla
Cuando mi sanador habla
Cuando habla mi Salvador
Todo se mantiene firme (me encanta el sonido, me encanta el sonido)
Oh oh oh oh
Voz de Dios, es la voz de Dios
Cantar
Oh oh oh oh
Voz de Dios, es la voz de Dios
Canta de nuevo, canta oh
Oh-oh (puedo escuchar)
Oh-oh (si quieres)
Voz de Dios (Si lo quieres, lo tienes)
es la voz de dios
Puedo escuchar su voz ahora mismo (Oh-oh)
No viene como le habló a tu madre (Oh-oh)
Puede que no venga como le habló a tu padre (Voz de Dios)
Quiere algo nuevo (Es la voz de Dios)
El quiere algo nuevo
(Oh oh oh oh)
(Voz de Dios) Vienen diferente esta vez
(Es la voz de Dios)
Hora de cantar oh
Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh
(Voz de Dios) Oh, oh, sí, sí, sí
(Es la voz de Dios) Oh