Traducción de la letra de la canción Dirty Black Summer - Danzig

Dirty Black Summer (original)

No summer in the winter time
Will keep you warm like a funeral pyre
And nothing like an August night
Drenched in your loving
I got a dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
And nothing in the coolest light
Can’t stop the walking out across the line
No holding back the summer night
I got a feeling
It’s just a dirty black summer
Oh whoa, whoa ho
A black summertime
Oh, whoa, whoa
Dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer
Hey, come on baby
Dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Come on, gimme black summertime
Yeah, my dirty black summer, ooh
No summer in the winter time
Will keep you warm like a funeral pyre
Nothing drips like an August night
I got a feeling
I’m on a dirty black summer
Oh whoa, whoa
Oh, my summertime
Oh whoa, whoa
Yeah, my summertime
Oh whoa, whoa
Oh, my summertime
Oh whoa whoa ho
My dirty black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah, gimme black summertime, uh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Hey, gimme black summer, ooh
Yeah, my dirty black summer, ooh
Yeah

Dirty Black Summer (traducción)

No verano en el invierno
Te mantendrá caliente como una pira funeraria
Y nada como una noche de agosto
Empapado en tu amor
Tengo un verano negro y sucio, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Sí, dame verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Y nada en la mejor luz
No puedo detener el caminar al otro lado de la línea
Sin retener la noche de verano
Tengo un sentimiento
Es solo un verano negro y sucio
Oh espera, espera ho
Un verano negro
Oh, espera, espera
Sucio verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Sí, dame verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro
Oye, vamos bebé
Sucio verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Vamos, dame un verano negro
Sí, mi sucio verano negro, ooh
No verano en el invierno
Te mantendrá caliente como una pira funeraria
Nada gotea como una noche de agosto
Tengo un sentimiento
Estoy en un verano negro y sucio
Oh espera, espera
Oh, mi verano
Oh espera, espera
Sí, mi horario de verano
Oh espera, espera
Oh, mi verano
Oh, espera, espera
Mi sucio verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Sí, dame verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Sí, dame un verano negro, eh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
Oye, dame verano negro, ooh
Sí, mi sucio verano negro, ooh
sí