Traducción de la letra de la canción Pub - Darkbuster

Pub (original)

What is alcohol?
It is a powerful liquid drug that changes how the body works
It is the drug in beer wine and hard liquor, gin, whiskey, vodka and so fourth
Each of these contains about the same amount of alcohol
12oz.
of beer, 5oz.
of wine, 1 ½oz.
of hard liquor
When people drink something with alcohol in it the drug changes how the think,
act, and feel
Everynight at seven we all go to the pub
Oi Oi Oi
Drinkin pints of miller drinkin pints of bud
Fat mikes in the bathroom pukin up his guts
Luskys in the other room tryin to smoke my butts
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Billys in the titty bar lookin at the girls
Oi Oi Oi
Johnny’s in his motor car snortin up the rails
Marc just threw tomatos on the barroom floor
Someone get the bar key so he can have one more
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away
Throw your life, Throw your life
Throw Your Life Away

Pub (traducción)

¿Qué es el alcohol?
Es una poderosa droga líquida que cambia la forma en que funciona el cuerpo.
Es la droga en la cerveza, el vino y los licores fuertes, la ginebra, el whisky, el vodka, etc.
Cada uno de estos contiene aproximadamente la misma cantidad de alcohol
12 onzas.
de cerveza, 5oz.
de vino, 1 ½ oz.
de licor fuerte
Cuando las personas beben algo con alcohol, la droga cambia la forma en que piensan,
actuar y sentir
Todas las noches a las siete vamos todos al pub
Oi Oi Oi
Bebiendo pintas de miller bebiendo pintas de bud
Micrófonos gordos en el baño vomitando sus tripas
Luskys en la otra habitación tratando de fumar mis colillas
Tira tu vida, tira tu vida
Tira tu vida por la borda
Tira tu vida, tira tu vida
Tira tu vida por la borda
Billys en el bar de tetas mirando a las chicas
Oi Oi Oi
Johnny está en su automóvil resoplando por los rieles
Marc acaba de tirar tomates al suelo del bar.
Que alguien consiga la llave de la barra para que pueda tener una más
Tira tu vida, tira tu vida
Tira tu vida por la borda
Tira tu vida, tira tu vida
Tira tu vida por la borda