Traducción de la letra de la canción Shoulda Known Better - Darkbuster

Shoulda Known Better (original)

I lost my love, I lost my inspiration.
It was right in front of me.
My every thought, my every incarnation
is to stop a killing spree, but my self-esteem and confidence were lost along
the way.
Should’ve known better.
I should have known.
Should have known.
Should have known.
Should have known.
There was a will, there was a way to always make it better
before it all went black.
And that’s ok.
You’re a shamrock wearing devil
I’m gonna violently attack.
You’re a they say a you’re a man you will threaten me with harm.
Should’ve known better.
I should have known.
Should have known.
Should have known.
Should have known.

(traducción)

Perdí mi amor, perdí mi inspiración.
Estaba justo en frente de mí.
Todos mis pensamientos, todas mis encarnaciones
es para detener una ola de asesinatos, pero mi autoestima y confianza se perdieron a lo largo
el camino.
Debería haberlo sabido mejor.
Yo debería haber sabido.
Debería haberlo sabido.
Debería haberlo sabido.
Debería haberlo sabido.
Había una voluntad, había una manera de hacerlo siempre mejor
antes de que todo se volviera negro.
Y eso está bien.
Eres un demonio vestido de trébol
Voy a atacar violentamente.
Eres un, dicen, eres un hombre, me amenazarás con hacerme daño.
Debería haberlo sabido mejor.
Yo debería haber sabido.
Debería haberlo sabido.
Debería haberlo sabido.
Debería haberlo sabido.