| Conversions of the Seer (original) | Conversions of the Seer (traducción) |
|---|---|
| Behold the conversions | He aquí las conversiones |
| Of an exalted seer | De un vidente exaltado |
| The signs of good fortune | Los signos de la buena fortuna |
| And omens of evil | Y presagios del mal |
| Behold the odd images | He aquí las imágenes extrañas |
| Try to comprehend | Trate de comprender |
| Behold and remember | Mira y recuerda |
| See and understand | ver y entender |
| See, I am the black eagle | Mira, yo soy el águila negra |
| With golden wings | con alas doradas |
| I am the lord of the sky | yo soy el señor del cielo |
| Terror of the field | Terror del campo |
| See, I take what I want | Mira, tomo lo que quiero |
| For I’m the one to rule | Porque yo soy el que gobierna |
| See how I rejoice | mira como me alegro |
| Know that this is good | Sepa que esto es bueno |
| See, I am the black snake | Mira, yo soy la serpiente negra |
| With golden head | con cabeza de oro |
| See, I am cut open | Mira, estoy abierto |
| See, I am dead | Mira, estoy muerto |
| See how my head falls | Mira cómo cae mi cabeza |
| Chopped off by a sword | Cortado por una espada |
| Know that the bad luck | saber que la mala suerte |
| Is standing at your door | Está parado en tu puerta |
| See, I am a shaman | Mira, soy un chamán |
| Saying words of might | Diciendo palabras de poder |
| But Tengri stays silent | Pero Tengri se queda en silencio. |
| His face is full of night | Su rostro está lleno de noche. |
| See, I’ve gone astray | Mira, me he extraviado |
| On a mountain trail | En un sendero de montaña |
| Know that evil spirits | Sabe que los espíritus malignos |
| Are already on their way | ya están en camino |
| See, I am the Son of Heaven | Mira, yo soy el Hijo del Cielo |
| Who reigns at dusk and dawn | que reina al anochecer y al amanecer |
| Behold my shining sword | He aquí mi espada brillante |
| Behold my golden throne | He aquí mi trono de oro |
| See the people bow down | Ver a la gente inclinarse |
| Before my endless might | Antes de mi poder sin fin |
| I bring luck and victory | traigo suerte y victoria |
| I dispel the night | Disipo la noche |
