| Only, where the sky is crimson
| Sólo, donde el cielo es carmesí
|
| I hear the moans and cries of the flooded city
| Escucho los gemidos y llantos de la ciudad inundada
|
| I hear whispers of snakes, shaman howls
| Escucho susurros de serpientes, aullidos de chamanes
|
| I believe that there is life under the water
| Yo creo que hay vida debajo del agua
|
| The underwater world — the white marble
| El mundo submarino: el mármol blanco
|
| Underwater city — stones of graves
| Ciudad submarina: piedras de tumbas
|
| Underwater fire — prayers of shaman… for the ancient gods
| Fuego submarino: oraciones de chamanes... por los dioses antiguos
|
| City will sink, will be covered by gloom silent water, which will
| La ciudad se hundirá, será cubierta por el agua silenciosa y tenebrosa, que
|
| Preserve the silence
| preservar el silencio
|
| It forgot the past, it will not disclose the future
| Se olvidó del pasado, no revelará el futuro
|
| It will bury the great secrets within itself
| Enterrará los grandes secretos dentro de sí mismo.
|
| The sun hides behind the mountain from the coming night
| El sol se esconde detrás de la montaña de la noche que viene.
|
| Only the voices of bonfire won’t fall asleep, arguing with the
| Solo las voces de la hoguera no se dormirán, discutiendo con el
|
| Cherished darkness
| Apreciada oscuridad
|
| And stars again await for the dawn
| Y las estrellas esperan de nuevo el amanecer
|
| And waves hit the coast somewhere
| Y las olas golpean la costa en algún lugar
|
| And waterfall splashes at some place
| Y la cascada salpica en algún lugar
|
| When all of us, intoxicated by the power, perish into the eternal depth
| Cuando todos nosotros, embriagados por el poder, perecemos en la profundidad eterna
|
| In dreams the only water will whisper at night
| En sueños la única agua susurrará en la noche
|
| Of the mysterious city, the creature of nature
| De la ciudad misteriosa, la criatura de la naturaleza
|
| And you will dissolve into the depth of water
| Y te disolverás en la profundidad del agua
|
| Blinded by the sun and the moon
| Cegado por el sol y la luna
|
| At the day and night…
| En el día y la noche…
|
| Wind tears the waves into pieces
| El viento rompe las olas en pedazos
|
| It prays for return of the wise tribe
| Reza por el regreso de la tribu sabia
|
| Stars scream into the depths of sea
| Las estrellas gritan en las profundidades del mar
|
| For the whole eternity, thousands of years… | Por toda la eternidad, miles de años… |